【新唐人2011年9月7日讯】加拿大多伦多《环球邮报》（“The Globe and Mail”）获得的一份文件显示，大陆军工企业在卡扎菲倒台前，试图向卡扎菲政府出售大量武器弹药，针对此事，利比亚过渡政府严厉批评中共。中共外交部发言人否认中方出售任何军火给卡扎菲。专家指出，中共出售军火给独裁政府早有先例。
加拿大《环球邮报》周日援引所获得的秘密文件报导说，中国国有军工企业7月，准备向卡扎菲提供至少价值2亿美元的武器弹药。
《纽约时报》周日也报导说，利比亚过渡委员会官员周日表示，据一名加拿大记者找到的卡扎菲政权的文件，在利比亚反对派和卡扎菲作战的最后时期，利比亚秘密情报官员在7月16号访问北京时，与“中国北方工业集团”、“中国精密机械进出口公司”和“中国新兴进出口公司”的官员举行了会面。这些公司表示愿意提供价值2亿美元的火箭发射器、反坦克导弹、QW-18地对空导弹以及其他武器和弹药。
中共外交部发言人姜瑜周一承认，卡扎菲政府派人和中国公司代表进行了联系。但是她否认中共当局知情，并声称，这些公司没有和利比亚签署任何合同和向利比亚出口军事产品。
但是《环球邮报》获得的这份文件显示，中国公司表示，利比亚所需的一些武器装备已经在阿尔及利亚军方的弹药库里，可以立即送过边界。
时事评论家陈破空指出，中国国有企业尤其是中国军火公司，背后的老板都是政府，没有任何一个中国公司可以单独跟外国政府和外国势力谈军火交易。而且中共支持独裁政权是它一贯的做法。
陈破空：“因为他们按照一句说法，外交是内政的延续。中国（共）政府把它自己在国内独裁迫害人民，践踏人权，这种黑暗的保守的反动的一套向外销售。所以在国际上中共的做法是支持独裁政权流氓政权。所以中共就像以前向辛巴威提供军火来维护穆加贝的独裁，他也曾向苏丹军政府提供军火，屠杀南部的苏丹人民。”
针对这份秘密文件，利比亚反对派武装的发言人布辛（Abdulrahman Busin）说，任何违反制裁决议的国家，今后都没有什么希望同利比亚继续做生意。他说，有确凿的证据证明中国和卡扎菲之间有交易。
中国目前是联合国安理会5个常任理事国中，唯一一个没有正式承认全国过渡委员会为利比亚新领导的国家，并且，中共阻挠联合国对利比亚制裁解禁。陈破空表示，中共和利比亚新政府之间在进行一场较量。
陈破空：“中共就是要拿一把，对利比亚反对派，利比亚新政府进行要挟。试图让利比亚新政府在中共过去的石油合同上让步。希望能保全他过去在利比亚的石油合同。我想这件事双方会继续角力。利比亚新政府倾向于不再给中共这样的政权在利比亚的石油合同。但中共在国际舞台上卡利比亚新政府的脖子。”
美国国务院、国防部和情报部门周日表示，他们不知道中国和利比亚之间有这样的交易，需要更多时间分析这些文件。联合国利比亚制裁委员会的官员也表示，他们对此不知情。
新唐人记者秦雪、王明宇采访报导。
CCP Denies Arms Sales to Gadhafi
Canadian newspaper The Globe and Mail obtained
a document showing that military enterprises in China
tried to sell a large quantity of arms and ammunition to
Gadhafi’s government before it fell.
For this matter, Libya’s National Transition Council (NTC)
severely criticized the Chinese Communist Party (CCP).
The spokeswoman for the Chinese Foreign Ministry adamantly
denied that China sold arms to Gadhafi.
Experts pointed out that there are precedents that show that
the CCP has no problem selling arms to dictatorships.
On Sunday, The Globe and Mail quoted the obtained secret
document saying that Chinese state-owned military enterprises
were prepared to provide at least $200 million worth of arms
and ammunition to Gadhafi in July.
The New York Times also reported that Libya’s NTC officials
said that a Canadian reporter found a document issued by
Gadhafi’s regime, which showed in the final combat period
between Gadhafi and rebel forces,
Libya secretly sent some of its officials to Beijing on July 16,
and met with China North Industries Group Corporation,
China National Precision Machinery Import & Export Corp.,
and China Xinxing Corporation.
These Chinese companies offered to supply Gadhafi with rocket
launchers, anti-tank missiles, QW-18 anti-aircraft missiles,
and other weapons and ammunition valued at $200 million.
Chinese Foreign Ministry spokeswoman, Jiang Yu, admitted
on Monday that Gadhafi sent reps that contacted
these Chinese companies, but the CCP hadn’t been informed.
She also said there’s no known signed contract
for any military sales.
But the document that The Globe and Mail obtained shows
that these Chinese companies said the arms and ammunition
were in an Algerian military depot,
which could be immediately dispatched to Libya.
Commentator Chen Po Kong pointed out that
in Chinese state-owned enterprises,
especially Chinese arms companies, the real boss is the CCP.
No Chinese company could make an arms trade with foreigners
without the CCP’s approval.
And of course, the CCP always supports dictatorships.
Chen said: “According to the CCP’s own words,
their foreign affairs is the continuation of internal politics.
The Chinese regime supports dictatorships that persecutes
their own people, abuses human rights, and controls its people
with an iron grip, just like the CCP does.
For example, it provided arms to Zimbabwe to support the
Mugabe dictatorship and
also provided arms to Sudan government to massacre
the South Sudanese people.
Libyan rebel military spokesman, Abdulrahman Busin said,
“Any country that violates the arms sanction, will
have no opportunity to do business with Libya in the future.”
He said there’s conclusive evidence of the arms trade
between China and Gadhafi.
Now, China is one of five U.N. Security Council members
and is the only member that failed to
officially recognize NTC’s legitimacy.
Chen said that there’s a contest of wills between
the CCP and Libya’s new government.
Chen said: “The CCP is playing with the Libyan rebels,
threatening their new government by trying
to push them into compromising on the oil contract that
the CCP signed with Gadhafi’s regime.
The CCP hopes to save its oil contracts.
I think both parties will continue to contest the issue.
Libya’s new government seems to want to stop the CCP from
benefiting from its huge oil contract,
but the CCP tries to suppress the new Libyan government
on the international arena.
The U.S. State Department, Defense Department and
intelligence agency said on Sunday, that
they do not know about any contracts between China and
Libya, thus they need more time to analyze the situation.
Officials from the U.N. Libyan Sanctions Committee also said
they have no information concerning the matter.
NTD reporters Qin Xue and Wang Mingyu
