美国人欢庆感恩节 欧巴马发表讲话

星期四是美国感恩节，千家万户的美国人与朋友和家人以传统大餐来庆祝这一节日，美国新当选总统欧巴马在每周民主党广播讲话中鼓励美国人共同努力走过这艰难时期。

欧巴马在每周的广播讲话中表示，今年感恩节的到来正赶在美国人面临着一个艰难时刻，他说：“需要采取大胆和立即的行动来应对目前的危机，这就是为什么我致力于就任总统后带来一个新的开始，”
他说“这个感恩节让我们想起我们经济的复兴不是单单依靠政策和计划，还要靠辛苦的工作，创新，美国人民提供的服务和美国人的力量。”

欧巴马在讲话中赞扬了美国人在艰难时刻表现出的美国精神，感恩节期间很多美国人贡献自己的时间和财物来帮助穷人和需要帮助的人们，给他们慰藉，正是这种精神把美国人组成了一个大家庭，共荣共衰，因为美国人不只是为了自己的美国之梦，还是为了帮助他人实现他们的美国之梦。

他说：“在我们有个新开始的时刻，我们必须召唤这种精神，这是艰难的时刻，前面还有困难的日子，但我们将像多年前林肯总统第一个感恩节一样复兴我们的国家，通过合作走过困境，为所有美国人争取新的机遇。”

在 美国，感恩节的日期是每年11月份的第四个星期四。这是美国每年旅行人数最多的周末之一。感恩节的重头戏是一顿丰盛的大餐，包括火鸡或火腿、西葫芦、小红 梅酱和南瓜派。美国宇航局说，甚至连在国际空间站工作的美俄宇航员也要庆祝这个传统节日。他们的感恩节大餐是用特殊冷冻风乾方法制成的。

除了享受盛宴之外，很多美国人在过节的时候还会观看向全国直播的电视节目，包括梅西百货公司资助在纽约举行的大游行、一个全国狗秀和美式橄榄球比赛。