【新唐人2014年12月24日訊】日前，一份在烏克蘭全國發行的日報《烏克蘭青年報》，以中共總書記習近平的反腐運動作引子，披露了前中共黨魁江澤民踏著「六四」學生的鮮血進入中南海權力中心，並在1999年後對法輪功進行殘酷鎮壓的殺人歷史。另外，這篇報導還特別關注了目前中國民眾退出中共「黨、團、隊」組織的「三退」大潮。
美國《大紀元新聞網》編譯報導了《烏克蘭青年報》12月10號發表的的這篇文章。文章題目為《共產主義意識形態的極權國家如何進行「清權」？》。
作者伊琳娜•薇甚涅夫斯卡婭首先概述了被習近平「打虎」運動拉下馬的55位中共高官，並且指出這些官員幾乎都和江澤民有關，其中包括前中共政治局委員薄熙來和前政治局常委周永康等。
文章描寫道：「江澤民在其統治期間，在政權高層大量安置自己的親信，以控制中國眾多領域，從國安、公檢法系統到宣傳機構。」
報導接下來介紹了江澤民的殺人歷史，包括1989年，江澤民踏著學生的鮮血進入中共權力中心，到1999年，利用共產黨打壓在當時社會上廣受歡迎的法輪功。
報導說：「（法輪功）的盛行為中共政權所不容。這一延續至今的系統的迫害，堪稱是中共歷史上最殘酷的鎮壓。江澤民唆使他的追隨者，誰支持迫害政策，誰就會免於刑罰的制裁。而今日，他們中有大量的人成為『反腐』的對象，受到調查。」
時事評論員藍述認為，《烏克蘭青年報》指出，習近平「打老虎」是對準直接發動和參與迫害法輪功的江系人馬，是點到了問題的實質。
時事評論員藍述：「這個前共產主義國家他們在共產主義垮臺之後，都有過驅共化，清除和清算前共產黨的罪行的過程。所以烏克蘭的媒體它非常自然而然的，因為他們自己有這個經驗。」
報導特別提到，中共不僅在勞教所迫使法輪功學員無償從事奴役工作，甚至摘取他們的器官進行販賣和移植。江澤民也清楚，假如他徹底失去權力，那麼就將面臨「反人類罪」的應有制裁。
這已經不是《烏克蘭青年報》第一次報導江澤民和中共摘取法輪功學員器官的消息。
早在今年3月25號，《烏克蘭青年報》就曾發表過署名為「瑪麗娜•謝爾金科」的長篇政論《北京「科技」，亞努科維奇想從中國吸取甚麼經驗》，披露中共政權酷刑折磨法輪功學員，有系統的大規模活摘法輪功學員器官，並毀屍滅跡的惡行。
訴江第一人朱柯明：「這是一個國家的媒體報紙公開談這些，而且是清算式的在談共產黨的殺人歷史，怎麼迫害法輪功，這個還是不多見的。這些國家也真是覺醒覺悟了。」
2003年，「全球公審江澤民大聯盟」成立後，江澤民已經先後在全球至少三十個城市和地區，被以「反人類罪」、「群體滅絕罪」和「酷刑罪」等多項罪名，在五十多個刑事和民事訴訟案中被起訴。
30多名緊緊跟隨江澤民積極參與迫害的主要幫兇，也被告上了法庭。
每次中共領導人出國訪問，當地的法輪功學員都會舉行和平集會，譴責中共的殘酷迫害。
12月19號，習近平在澳門逗留期間，澳門法輪功學員就在市中心玫瑰堂步行街舉辦集會活動，譴責中共對法輪功長達十五年的殘酷迫害，呼籲法辦江澤民、周永康、羅幹、劉京、曾慶紅等迫害元兇。
此外，《烏克蘭青年報》10號的報導，還提及了「退黨大潮」，文章稱：「除了中共高層內部爭鬥外，中國有超越一億八千萬的普通民眾退出共產黨及其附屬的青少年組織。這一大潮源自2004年，大紀元國際報社發表了系列社論《九評共產黨》。由此，共產黨建立在暴政、屠殺、欺騙之上的歷史被連根拔起。」
訴江第一人朱柯明：「十年來這個退黨大潮是影響最深遠的事情。世界人民知道以後，當初可能迫於共產黨的影響力，政治上面的問題不敢講，現在敢講了。說明一個是共產黨在國際上的影響力越來越小了；再一個是世人經過法輪功的不斷講真相，也覺醒了，也敢公開談論和譴責共產黨的這些行為了。」
《烏克蘭青年報》是烏克蘭全國發行的政治信息日報，據美國《明慧網》報導，《烏克蘭青年報》10號的這篇報導發出後，烏克蘭西部的利沃夫州報《利沃夫真理報》電子版，也在同一天對這篇報導進行了全幅轉載和刊登。
採訪/朱智善 編輯/李明飛 後製/鍾元
Ukraine Media: Jiang Zemin’s History of Murder
and the Quit CCP Trend
Ukrainian-language daily newspaper, Ukrayina Moloda
(Young Ukraine), recently reported Xi Jinping’s anti-corruption
campaign, along with how former leader, Jiang Zemin, climbed
up the hierarchy of Zhongnanhai
by stepping on the blood of student victims of June 4 massacre
and his brutal killing history against Falun Gong since 1999.
The trend of renouncing the Chinese Communist Party (CCP)
and its associated organizations was also highlighted in the report.
According to the Epoch Times, Ukrayina Moloda,
printed on Dec. 10 an article entitled,
“How is a totalitarian state with communist ideology to
‘clean power’?"
Author Irina Vishnevskaya described how Xi’s “flies" and “tigers"
movement has sacked 55 senior officials on charges of corruption.
These officials are all connected to Jiang Zemin,
including Bo Xilai, member of the Politburo,
and Zhou Yongkang, member of Politburo Standing Committee.
It stated that under his rule, Jiang arranged large numbers
of his allies to control the high places,
from state security, to law enforcement and propaganda.
Jiang’s killing history includes the Tiananmen massacre in 1989
that led him to the power center of the CCP,
and the suppression of popular Falun Gong in 1999.
It described how the popularity of Falun Gong can’t be
tolerated by the CCP regime.
This systematic persecution has continued to date,
known to be the most brutal repression in CCP history.
Jiang instigated his followers to support the persecution
campaign to avoid political sanction.
But, many of them have now become the objects
of “anti-corruption" and put under investigation.
Commentator Lan Su believes the report has pointed
to the essence of the issue, that is, Xi Jinping’s tigers are
officials of the Jiang faction, who have also directly mobilized
and participated in the persecution of Falun Gong.
Lan Su: “The former communist countries have had
the experience of expelling the Communists, clearing
and liquidation of the crimes of the Communists.
Its media will naturally know.
They have gone through the same experience."
The Ukrainian report specifically targeted
how the Falun Gong practitioners have been forced
to perform slave-work in labor camps without pay
and the organ harvesting from living Falun Gong practitioners.
Jiang Zemin himself is aware of his crimes against humanity
and the sanctions he’ll face once he loses his power.
This isn’t the first time the Ukrayina Moloda reported
news of live organ harvesting from Falun Gong practitioners
by Jiang Zemin and the CCP.
Also this year on March 25, Ukrayina Moloda published
a commentary by Marianne Seredenko.
In the article, “Technology in Beijing—
What experience Yanukovych was going to adopt from China?"
It revealed the torture, the systematic large-scale live organ
harvesting and the acts to obliterate the corpses
and the evidence by the CCP regime.
Zhu Keming, the first civilian to file a lawsuit against Jiang:
“It is rare for a national media to expose the killing history
of the Communists, a form of liquidation on
how it’s persecuting Falun Gong.
These countries are really awakened."
Since “Global Coalition to Bring Jiang To Justice" was
established in 2003,
more than 50 criminal and civil cases against Jiang’s
“crimes against humanity", “genocide" and “crimes of torture"
have been filed in at least 30 cities and regions globally.
More than 30 major accomplices, who closely followed Jiang’s
persecution campaign, have also been indicted.
Anywhere the Chinese leaders visit, the local Falun Gong
practitioners will hold a peaceful rally
to condemn the CCP’s brutal persecution.
When Xi Jinping was in Macau on Dec,19, Macau Falun Gong
practitioners held rallies around St. Dominic’s Church.
They condemned the 15-year persecution of Falun Gong in China,
and called on Xi Jinping to bring Jiang Zemin, Zhou Yongkang,
Luo Gan, Liu Jing, and Zeng Qinghong to justice.
The Ukraine report described the wave of quitting the CCP,
when over 180 million Chinese left the Communist Party
and its youth organizations, and also the inner struggle
that shakes the foundation of the regime.
This wave of mass disavowal of communist ideology started
in China in 2004,
when the international edition of Epoch Times published
a series of editorials entitled
“Nine Commentaries on the Communist Party"
This exposed the history of the Communist Party
based on tyranny, murder and deceit.
Zhu Keming: “This renouncing the CCP is the most far-reaching
matter of the decade.
After people learn the facts, many political issues used to
be ignored for fear of the CCP,
but now, people dare to talk about it.
This shows the influence of CCP in the world arena
is diminishing.
The continuous truth clarification by Falun Gong over a decade
has also awakened the people.
People now dare to talk and condemn these acts of the CCP."
Ukrayina Moloda is a political daily newspaper.
According to Minghui.org, after the publication of the article,
another newspaper based in the Lviv Oblast (province)
in western Ukraine also reprinted and published the entire article.
Interview/Zhu ZhiShan edit/Li Mingfei Post-production/ZhongYuan
