【新唐人2014年11月04日訊】【環球直擊】11月3日完整版（2）
提要
泛民學界商五區公投 向北京施壓
APEC週三揭幕 習近平外交期中考
涉在港謀殺兩女子 英男子出庭受審
美中期選舉倒計時 奧巴馬多州助選拉票
泛民學界商五區公投 向北京施壓
香港雨傘運動週日踏入第36天，由雙學、三子及泛民等團體成立的五方平臺正商討是否辭職公投的可能性。學聯願藉此進入社區爭取更多支持者，有議員寄望藉公投向北京施壓，將不合作運動推向另一高峰。
學聯及學民思潮認為泛民議員辭職發動變相公投，可以令雨傘運動在社區開展，團結泛民及佔領人士的力量說服更多市民支持。
學聯秘書長周永康：「很多市民目前受到很多建制派輿論的洗腦或是影響。如果能做到佔領區或是佔領運動的人能夠進入社區，有組織有規模跟對方較勁，去抗衡他們的言論。」
學民思潮發言人黎汶洛：「五區公投其實有可能令到這場運動有新的方向，可以令政府正視民意。」
2010年有份參與五區總辭進行公投的梁國雄議員，認為泛民必要時應犧牲議席，讓市民透過公投向北京施壓。
香港立法會議員梁國雄：「保護我們整個運動的道德性、合法性，以及對那些對那些受到鎮壓的人一個最大、最好的貢獻，我們證明了我們是多數。」
另外，一批中學生中午開始，從金鐘海富中心出發，經銅鑼灣崇光百貨、時代廣場，接著到九龍的尖沙咀鐘樓、最後以旺角佔領區為終點。他們撐起黃傘高唱《海闊天空》和《獅子山下》，希望將雨傘運動帶到社區，喚起社會各界關注。
新唐人記者林秀宜香港報導
APEC週三北京舉辦 習近平外交政策期中考
週三開始，北京舉辦連續七天APEC會議，這是睽違13年後， APEC再來到中國舉辦，外界也視為是黨魁習近平的外交期中考，至於週三美國總統歐巴馬和習近平的會談，是否提及香港問題，也備受關注。
亞太經濟合作會議週三召開，北京維穩升級，動員海陸空解放軍、武警部隊，層層戒備，外界聚焦歐習會等外交斡旋，視APEC為習近平的外交政策期中考。
美國哥倫比亞大學政治系博士劉世忠：「在表面上非正式領袖會議，既定的議程之後，背後，大家看到的韓中關係，日中關係，美中關係，甚至於俄中關係之間的一些大國的互動，但台灣我感覺這次是有點被邊緣化啦。」
預計國際場合中共淡化兩岸事務，有評論指出，去年峇裡島蕭習會後，中南海陷入清剿搏鬥，而蕭萬長過去鑽營人脈，多屬江澤民派系，與習反貪鬥爭政策相互矛盾，對於習要把反貪戰場延伸海外，學者的看法是。
美國哥倫比亞大學政治系博士劉世忠：「等於說，你如果真的參加國際的反貪的建制，中國的很多透明度，它真的敢開放嗎？我覺得這還有很長一條路要看，不過我覺得這次是比較它希望，用出口轉內銷，利用APEC這樣一個在反貪上國際的結合，來做為它延伸下一步要推動反貪的力道。」
宣稱將與國際簽署反貪協議，追討大批海外贓款，習近平得面對內部政治鬥爭，香港爭取真普選運動持續進行，APEC如何牽動國際局勢，各界關注。
新唐人亞太電視陳輝堯、張芝瑄台灣臺北報導
徐才厚認罪 恐牽江澤民、賈慶林4名高官
10月27號，北京當局宣佈前中共軍委副主席徐才厚案偵查終結，「移送審查起訴」。
中共官媒及軍方通告中，強調徐才厚收受賄賂，「數額特別巨大」，稱徐才厚對犯罪事實「供認不諱」。海外媒體報導，徐才厚案涉及4名中共高官家族：江澤民、曾慶紅、周永康和賈慶林。徐才厚認罪，暗示這4人背後的涉案線索，很可能已被北京當局掌握。
涉在港謀殺兩女子 英男子出庭受審
萬聖節期間香港傳出一樁恐怖命案。一名英國銀行工作人員被香港警方指控謀殺了兩名女性，其中一名死者慘遭肢解，震驚了整個香港。週一，這名英國男子在香港東區法院出庭受審。
身著黑色T恤，29歲的英國籍投資銀行工作人員魯里克•朱坦（Rurik Jutting）面無表情的坐在警車裡，前往香港東區法院出庭受審。
據報導，警方在週六凌晨接到朱坦打來的電話，隨後在他所住的灣仔區一座公寓內發現了兩名女子的屍體。據信，兩名死者都來自印尼，從事性交易。 警方表示，其中一名受害者遺體被肢解，放入一個手提箱內。另一名死者頸部及臀部都有傷痕。
當地媒體報導，兇手行兇後，還用手機拍下近2千張兩具女屍的照片。
英國監管機構文件顯示，朱坦2013年7月開始美銀美林（Bank of America Merrill Lynch）從事香港業務，之前在美銀美林倫敦辦公室工作了3年。
目前，朱坦已被警方收押，將於11月10日再次出庭受審。
香港謀殺犯罪率較低，這起恐怖謀殺震驚了整個香港。
新唐人記者韋青一綜合報導
美東初雪 緬因州進入緊急狀態
週一早上出門，紐約人都感受到了冬天的寒冷。美國新英格蘭地區也迎來了今年冬天的第一場雪。緬因州、麻省普降大雪，在感恩節前降下這樣的大雪，實屬罕見。
緬因州部分地區的降雪一直持續到週一中午前後，一些地區出現近2英尺的積雪，一些車輛被困在積雪中。
狂風還導致緬因州至少13萬家庭和商戶電力供應中斷。緬因州已宣佈進入緊急狀態。
但在這樣的寒冷天氣和大風雪中，波士頓吉列特體育場(Gillette Stadium)外，橄欖球愛好者熱情不減。
據天氣頻道(Weather Channel)報導，美國東南部的南卡羅來納州查爾斯頓市(Charleston, South Carolina)上週末也飄起雪花，創最早降雪記錄。
新唐人記者尚鄯綜合報導
美中期選舉倒計時 歐巴馬多州助選拉票
美國中期選舉即將在四日登場，民主黨和共和黨將在眾議院和參議院角逐席位，還有36個州將選出新州長。在投票前夕，民調顯示，歐巴馬總統的民調支持率降到了44%。
中期選舉將至，雖然不是總統大選，卻關係到歐巴馬最後2年任期，是由民主黨或共和黨來主導國會。
上週日，歐巴馬總統在康涅狄格州為丹尼爾•馬洛伊連任州長站臺拉票，這是繼2010年馬洛伊當選州長後，歐巴馬總統再次現身為馬洛依連任背書。
Soundbite美國總統歐巴馬：「雖然我在康涅狄格州沒有投票權，但我會告訴你我的選擇﹔我支持投給馬洛伊，由他帶領接下來的四年。」
歐巴馬在出席輔選活動中，遭到現場民眾抗議，數次中斷演說。
《今日美國》的民調顯示，歐巴馬總統的支持率僅為44%。美國民眾對政府缺乏信心，尤其在埃博拉病毒、伊斯蘭國恐怖份子以及美國經濟這三個問題上感到擔憂。
相對來看，共和黨氣勢銳不可擋，從參議員選舉開始就占有優勢，需要改選的36席中，民主黨有21席，多於共和黨的15席。
這次中期選舉，眾議院的435席位將全面改選，參議院的100席將改選36席，另外還有36個州將選出新州長。
新唐人亞太電視張芮甄編譯
【預告】熱點互動：中期選舉：民眾如何為歐巴馬打分？
2014美中期選舉將在週二舉行，選舉眾議院全部議席以及三分之一的參議院席位。共和黨能否奪回對參議院的控制權？美國民眾，特別是華裔移民，將如何參與選舉、為歐巴馬打分？
今晚9點半熱點互動熱線直播節目，將邀請社區領袖和資深評論員點評本次中期選舉看點，並熱議美國的選舉制度，歡迎觀眾朋友們參與討論。
維珍太空船墜毀 降落功能提早操作
維珍銀河公司太空船墜毀事件造成1死1重傷。調查人員發現，協助太空船從太空降落到大氣層的關鍵功能提早開啟﹔另外，燃油槽、推進劑槽與引擎均未燒燬，顯示這些部分並未受損。
美國國家運輸安全委員會代理主席哈特(Christopher Hart)週日晚間在記者會上表示，墜毀的「太空船二號」，其協助太空船從降落到大氣層的「羽毛飄」功能提早展開。副駕駛提早將羽毛飄系統解鎖。
美國國家運輸安全委員會代理主席哈特：「鎖定與解鎖水平不會更改，直到加速到1.4，而它卻在大約1.0就變了。在「羽毛飄」功能移到展開位置2秒鐘之後，我們看到爆炸。」
此外，調查人員還發現，燃油槽、推進劑槽與引擎都沒有被燒燬，顯示這些部分在事發時並沒有損壞。
哈特強調，國家運輸安全委員會並未說意外原因就是羽毛飄功能提早展開，調查行動仍處於初期階段，估計需要幾個月時間才能完成。
日前，維珍銀河計劃推出商業太空旅行，要價25萬美元，已經有800人報名，並已預付訂金。這次意外發生，將使這項太空旅程無限期推遲。
新唐人記者唐楣綜合報導
蒙眼高空走鋼索 看得人心驚膽顫
美國當地時間星期天晚上，著名的「高空鋼索之王」尼克•沃倫達（Nik Wallenda），在「風城」芝加哥，表演了世界最高、最陡、以及蒙上雙眼高空走鋼索，發現頻道Discovery進行了全程直播，上千萬觀眾見證了這個壯舉。
瓦倫達的第一段鋼索，是從距離地面180米、65樓高的碼頭城(Marina City)玉米大樓西塔，以19度仰角的斜度，一路往上走，到距離地面193米高的李奧貝納大樓 (Leo Burnett)。
鋼索跨越芝加哥河，橫跨超過兩個街區的距離，是有史以來傾斜度最高的鋼索。
沃倫達與以前一樣，手握一把平衡桿，沒有任何安全防護措施，每向前邁一步，都讓觀衆心跳不已。
為配合發現頻道的直播，沃倫達還一直不停地表達自己當時的感覺。
直升飛機從高空拍攝下來，走在鋼索上的沃倫達，就好像在空中飛翔，他終於到達了對面。
不過更難的挑戰還在後面，從碼頭城玉米大樓西塔走到東塔，下面一段沃倫達要懞上雙眼走完。
這次沃倫達的性命安危和成敗，完全仰賴雙腳與鋼索的觸覺。沒有絲毫猶豫，沃倫達探索著向前邁出了第一步。
還差3英尺，在一片歡呼聲中，沃倫達向觀衆揮手致意，與家人擁抱，並當場獲頒了2項吉尼斯世界記錄證書。
高空鋼索之王尼克•沃倫達：「你們可能看見我抖得像一片樹葉，這根鋼索在我的腳下抖動，我只想著要到達對面，我不想猶豫，我就是踏上鋼索、往前走。」
去年6月，沃倫達曾在大峽谷高空走鋼索，成為高空穿越大峽谷的第一人。
新唐人記者李貝綜合報導
上海上千人遊行 成功阻建電池廠
10月31號，上海市浦東新區泥城鎮上千人示威遊行，抗議政府將電池廠專案遷入泥城鎮。11月1號上午9點，上千人再次遊行時，遭兩百警察鎮壓，多人被毆打，7人被捕。當地政府目前已經宣佈取消該項目。
連續兩天，上海浦東新區泥城鎮老百姓，上街反對上海杉杉新能源公司旗下的電池廠項目落戶臨港產業園，他們打著寫有「我愛上海 我愛臨港 拒絕污染！」、「堅決反對電池廠(新能源)以各種生產形式落戶臨港」等內容的橫幅，抗議電池廠落戶當地。10月31號，上千人上街遊行到晚上10點，11月1號早上，上千人再次上街遊行時，遭到兩百警察鎮壓。
上海市浦東新區泥城鎮民眾孫先生：「我們最近才知道的，它根本就沒有公開公示，我知道的時候也就是31號，上千人文明散步，(1號)早上大概9點多，警察就來了，7個被抓進去了。」
1號下午，上海市臨港地區管委會發佈「緊急通知」，宣佈取消電池廠建造項目。
上海市浦東新區泥城鎮店家王女士：「大潤發這邊那些警察在強制的拖人、抓人、有打人，下午的時候就沒人了，因為當地政府就通告嘛，就說不建了。」
據了解，被捕的7人中，已有5人釋放，2人還在拘留中。
上海市浦東新區泥城鎮店家王女士：「污染特別嚴重，很多地方都不同意建的，去年的時候有在松江嘛，還有南匯，大家都抗議，後來就取消了，就搬到這裡來，這裡人肯定都不讓做的。」
今年3月，上海市浦東新區惠南鎮的數百市民也曾集會抗議當地建造電池廠，迫使政府撤銷相關計劃。
新唐人記者熊斌、舒燦採訪報導
APEC期間 上海利誘訪民放棄進京
亞太經合組織2014峰會(APEC)11月份在北京召開，北京目前氣氛緊張，直升飛機一天2次在空中巡邏，大批警察、武警上街戒備，對各地在京上訪的訪民，也嚴加清查。而各地政府為阻止當地訪民進京也使出各種招術，據說，上海政府使用的是金錢誘惑。請看報導。
據上海訪民顧國平透露，他的哥哥顧偉平日前收到住地街道工作人員的通知，說只要他在APEC會議期間不去北京，就會得到每天200元人民幣的補助。
上海訪民顧國平：「10月30號跟他（顧偉平）碰頭的時候，我哥就問我，他說街道沒打電話給你，我說沒有，我哥說街道的管理信訪的幹部，打電話給他說，如果（他）在APEC期間，11月1號到11月11號期間不去北京的話就每天200塊錢。」
顧國平透露，他這次沒有接到類似的電話，但是在中共四中全會前，他也被告知如果不去北京上訪可每天拿到200元。
顧國平：「它名義上是補助費，困難補助，實際上這是穩控費，他們為了穩定、控制，所以就給你一個費用，讓你不去北京告。」
顧國平表示，他所在街道的很多訪民，這次不去北京上訪就是因為要拿這個所謂「補助費」。
據了解，上海徐匯區、長寧區等地有一批訪民已經「被旅遊」，而浦東區的一些訪民則被送到郊區的一個渡假村裡面被看著，還有訪民被控制在家中。
顧國平表示，中共當局的這種所謂的穩控方式是治標不治本的，表面上把訪民控制住，但是不從實際問題上解決問題，訪民還會繼續上訪。
新唐人記者田淨、建銘採訪報導
中國10月PMI疲軟 創5個月新低
中共國家統計局和物流與採購聯合會最近公布數據顯示，中國10月製造業採購經理人指數PMI僅為50.8，創下近5個月來新低，顯示製造業復甦疲軟。對於因樓市持續下跌導致增長放緩的中國經濟來說，PMI下滑無疑是雪上加霜。
中共國家統計局和物流與採購聯合會公布的數據顯示，中國10月製造業PMI僅為50.8，比9月回落0.3個百分點。其中中小企業PMI分別為49.1和48.5，大型企業的PMI為51.9，比9月回落了0.1個百分點。PMI高於50表明擴張，低於50表明萎縮。
據匯豐銀行的數據顯示，出口新訂單的增長也創下幾個月來新低。
此外，中國國內對製造業產品的需求並不強勁，儘管很多工廠削減產量，但庫存水平依然高企。
同時，房價連續6個月下跌、銀行不良貸款增加、煤炭鋼鐵紡織產能過剩等，都顯示出中國經濟依然疲軟。
路透社對經濟學家所做的調查顯示，中國今年GDP增長僅為7.4%，創下24年來的新低。
新唐人記者韋青一綜合報導
11月03環球財經簡訊
日3巨型銀行 近2季獲利減10%
日本經濟成長減緩衝擊銀行獲利，日本3家大型銀行，包含三菱日聯、住友三井和瑞穗金融集團，上半年度的預期合併獲利為117億美元，較上年度同期減少10％，出現兩年以來第一次衰退。日本國內經濟陷入遲滯，為下半年度的獲利環境帶來不確定性。
韓10月製造業PMI創4個月新低
匯豐銀行與財經數據服務公司Markit的調查結果顯示，韓國10月的採購經理人指數為48.7，較9月的48.8下滑，製造業活動遭遇4個月以來最嚴重的衰退。新的出口訂單連續3個月下滑到47.3，創下14個月新低，整體訂單也出現萎縮，顯示內需低迷不振，韓國製造業的前景更為黯淡。
3D印表機未來4年倍數成長
研究機構顧能表示，由於1千美元以下的3D印表機開始受到全球消費者採用，預估2015年全球3D印表機的出貨量將達到21.74萬臺，高於2014年的10.82萬臺，在2015到2018年，每年的出貨量將倍增，到2018年將超過230萬臺。帶動3D印表機增長的主要因素，主要是因為擠製成型材料的出貨量大幅成長。
美數位落差 深化貧富差距
美國人口普查局的資料顯示，部分最貧窮城市的多數家庭沒有寬頻網路，底特律、密西根州Flint市、喬治亞州Macon市的寬頻網路訂戶家庭不到5成，家庭年收入中位數低於2.5萬美元。美國政府計劃在2020年底前讓美國民眾負擔得起寬頻網路費用，但是目前還有3千1百萬戶家庭沒有訂購家用或行動寬頻網路。數位落差讓美國貧富不均趨於惡化。
紐約馬拉松賽 肯尼亞人包攬男女冠軍
在本週日，11月2日進行的紐約馬拉松賽上，肯尼亞男女健選手威爾遜•基普桑(Wilson Kipsang)和瑪麗•凱塔尼(Mary Keitany)包攬了男子組和女子組冠軍。基普桑的冠軍積分，還讓他同時確保了2013和2014賽季世界馬拉松大滿貫的冠軍頭銜。
這個週日的紐約寒冷又多風。首次參賽紐約馬拉松的基普桑，是今年倫敦馬拉松賽的冠軍，在最後3公里的賽程上，他和埃塞俄比亞的德西沙(Lelisa Desisa)幾乎一直是比肩而跑。在中央公園內最後800米的賽段，德西沙不聲不響的超過了基普桑，不過基普桑在最後衝刺階段爆發出力量，以2小時10分59秒的成績領先7秒率先衝過終點，
同時贏得10萬美元的冠軍獎金。這一勝利還讓基普桑在累計六大馬拉松積分的世界馬拉松大滿貫積分榜上，超越了同胞丹尼斯•基梅托，從而確保了2013和2014賽季總冠軍並將獲得50萬美元獎金。
在2013年波士頓馬拉松賽奪冠的德西沙獲得男子組第二，另一名埃塞俄比亞選手、2010年紐約賽事冠軍吉布利瑪利亞姆(Gebre Gebremariam)，獲得第三名，成績是2小時12分13秒。
在女子組的比賽中，曾獲2012年倫敦馬拉松冠軍的肯尼亞人凱塔尼，也在一場令人振奮的比賽過後奪冠。他的成績是2小時25分07秒。
新唐人記者曾聞仙綜合報導。
前8名成績表：
男子組：
1. 基普桑Wilson Kipsang Kiprotich （肯尼亞）2時10分59秒
2. 德西沙 Lelisa Desisa（埃塞俄比亞）2時11分06秒
3. 吉布利瑪利亞姆 Gebregziabher Gebremariam（埃塞俄比亞）2時12分13秒
4. 凱佛萊吉 Mebrahtom Keflezighi（美國）2時13分17秒
5. 基普羅蒂奇Stephen Kiprotich（烏干達）2時13分24秒
6. 穆塔伊Geoffrey Mutai（肯尼亞）2時13分43秒
7.今井正人Masato Imai（日本）2時14分35秒
8.彼得•切魯伊約特基魯伊Peter Cheruiyot Kirui（肯尼亞）2時14分50秒
女子組：
1. 凱塔尼Mary Jepkosgei Keitany（肯尼亞）2時25分07秒
2. 珊岡Jemima Sumgong Jelagat（肯尼亞）2時25分10秒
3. 莫雷拉Sara Moreira（葡萄牙）2時26分00秒
4. 普羅科波庫卡Jelena Prokopcuka（拉脫維亞）2時26分15秒
5. 林登Desiree Linden（美國）2時28分11秒
6. 穆金Rkia Moukim（摩洛哥）2時28分12秒
7. 達多Firehiwot Dado（埃塞俄比亞）2時28分36秒
8. 斯特蘭尼奧Valeria Straneo（意大利）2時29分24秒
《夜行者》北美票房奪冠
上個週末北美票房，《夜行者》以些微的差距險勝《通靈》，登上票房寶座冠軍，一起看看上個週末的北美票房榜。
《夜行者》(Nightcrawler)排名第一，週末總票房1090萬9000美元($10,909,000)。傑克•吉倫哈爾飾演的盧在一晚目睹意外車禍，隔天媒體的大幅報導後，開始著迷媒體工作，投身一位在夜晚專門拍攝意外事故照片的自由記者，將畫面賣給各媒體賺取商機。為了收視率、為了畫面，漸漸地不擇手段、泯滅人性。影評認為《夜行者》帶領觀眾經歷重重驚險，故事題材發人深省。《夜行者》，Cinemascore網站觀眾評分B-，主要網站影評評分82%。
《通靈》(Ouija)排名第二，週末總票房1090萬美元($10,900,000)。
《狂怒》(Fury)排名第三，週末總票房910萬美元($9,100,000)，上映第三週，全球票房纍計9823萬美元($98,237,000)。
《消失的愛人》(Gone Girl)排名第四，週末總票房880萬美元($8,800,000)。上映第五週，全球票房纍計二億七千九百多萬美元($279,051,000)。
《生命之書 》(Book of Life)排名第五，週末總票房830萬美元($8,300,000)。上映第三週，全球票房纍計6932萬美元($69,324,000)。
新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導
