【中國禁聞】9月3日完整版

【新唐人2014年09月04日訊】【中國禁聞】9月3日完整版

提要
媒體曝光石油系官員「腳底抹油」 攜巨資外逃
一汽高管再被查 江澤民發跡之處地震不斷
港人要真普選 舉世關注聲援

哈爾濱爆發H5N6疫情 市民不知情

黑龍江哈爾濱巿雙城區,8月28號爆發H5N6高致病禽流感疫情,近2萬隻鵝感染髮病,1萬7千多只鵝死亡。中共當局隱瞞情況5天,直到9月1號才公布。

據《自由亞洲電臺》報導,當地養殖戶表示,他們沒聽說附近有鵝只感染禽流感,當局也沒有對他們的養殖場加強檢查。

哈爾濱巿民徐女士也表示,她不知道雙城區的村落有鵝只感染,當局隠瞞疫情,直至沒辦法才向外公布。徐女士批評說,中共政府根本不拿民眾的死活當一回事,事情大了它才公布,而且當地的防疫措施很差,政府也不重視。

今年5月,四川南充巿發現全球首宗人類感染H5N6禽流感病例,一名49歲的男患者死亡。

香港學生將罷課一週 佔中仍將進行

中共強加給香港「假普選」,激起的抗議活動,正在一波一波掀起。

據香港《蘋果日報》報導,香港「學聯」已經動員全港11間大學罷課,抗議中共對香港「普選」的封殺。

報導說,「學聯」暫定9月22號起罷課一星期,但「罷課不罷學」,學生會在公眾地方舉行集會。

香港「浸會大學」助理教授黃偉國則表示,已經聯絡了40名支持罷課的學者,他們會在罷課期間,在集會上講學。

另外,「佔中」行動發起人之一戴耀廷也表示,不會因為中共「人大」的決定而放棄「佔中」,他仍然有信心參加者會有上萬人,他還透露,「佔中」會選擇最不影響香港經濟的日子進行。

北京在香港問題上的「愚蠢決定」

同時,國際媒體也繼續批評中共在香港問題上的做法,9月3號,英國《衛報》發表社論說,中共政府不讓香港市民擁有真正普選的權利,是一個「愚蠢的決定」。

社論說,北京的決定展示了「膽怯和愚蠢」,實際上是「自己做了個棍子來打自己」。

《衛報》評論說:北京的決定將導致香港警方與大批中產階級和年輕人發生衝突,即使這些示威被鎮壓,最好的結果也只是憤怒的沉默。

《衛報》認為,中共的做法肯定會傷害香港的經濟前景,因為商家和投資者都害怕不穩定的時局。同時,北京也向台灣發出了錯誤的信號,因為「一國兩制」現在看起來很不可靠。另外,北京的做法也藐視了英國,因為它違反了1997年香港政權移交時所作的承諾。

編輯/周玉林

專家:周案公審會出現什麼局面?

據大陸媒體披露,對前中共常委周永康案的處理,目前已經進展到開始準備公審材料。法學專家指出,這一消息說明,周永康等案件已經進入司法程序,而對周永康的公審,不亞於當年公審「四人幫」。

《時代週報》9月1號的文章「反腐生產力」,2號經過《人民網》,《央視》引用後,被國內多家媒體轉載。不過,《時代週報》自己,2號卻刪除了這篇文章。

這種情況,近期並不少見,往往都出在官方試圖透露一些甚麼消息的時候。仔細比較一下,《人民網》和《央視》都把文章標題換成了「能源系貪官涉案總金額或高達數千億」。不過,國內其他一些媒體則更直接,乾脆捅破窗戶紙,直接在標題上就說:「消息稱周永康涉案金額正核定,公審材料開始準備」

顯然,這才是《時代週報》4000多字的那篇原文裡,最具含金量的一句話。原文是這麼寫的:「據最新消息稱,周永康的涉案金額尚在核定當中,但公審需要的材料已開始準備。」

東南大學法學教授張讚寧:「提到了公審也就到了司法偵查階段,如果還是在黨的紀律檢查委員會,還是雙規的情況下,就不會講公審。這是我們國內目前最大的一個案子,它的意義可能不亞於對『四人幫』的審判。」

官媒《新華網》在7月29號報導,周永康「嚴重違紀」,中紀委對其立案審查。不過,在這則不到100字的簡短報導裡,只提到周永康涉嫌嚴重「違紀」,卻沒提「違法」。

立案審查後,無論是海內外,輿論都很關心一個問題,那就是「周永康是不是句號」?

在8月25號全國政協常委會上,當被問到打完周永康這只「大老虎」,還有沒有更大老虎時,王岐山笑著說「以後你就慢慢懂」。

而海外多家中文媒體,也報導了從王立軍、薄熙來、到周永康,這條線延伸下去,習近平最終「劍指江澤民」。有消息說,江澤民一再阻擾習近平對周永康的處理,據香港「動向」雜誌報導,習近平上臺後遭遇過6次暗殺。

目前在習近平「老虎蒼蠅一起打」的反腐運動中,落馬的省部級高官達40多位。周永康案「拔出蘿蔔帶出泥」,僅他早年經營的中石油系統,就多達十幾名高官落馬,而他盤踞的政法委、公安部、以及有裙帶關係的國資委、海南省、四川省等部委和地方有近30位官員落馬。

《亞洲新聞週刊》總監黃金秋:「中央為了對付這種反抗,對他們貪腐的這種罪名也要進行分化,最後一步一步的把外圍全部打掉,把保守的壁壘全部攻下。」

目前「反腐」與「改革」,已成了新一屆中共領導集體新政以來,出現頻度最高的兩大關鍵詞,當局稱,「反腐」為「改革」清除障礙的邏輯已經明確。

旅美時政評論員藍述:「從目前報導的材料來看,它還是只把周永康的罪行的司法程序局限在『貪污』和『受賄』上。周永康手上沾滿了血債,這個血債它不去審理,人命關天的事情,它不去審理。它這個反腐的目的,仍然是保護它這個體制,這樣的反腐和改革是沒有出路的。」

《北京之春》主編胡平指出,如果在公審時,周永康拒絕配合,或萬一不惜魚死網破,反咬一口,那就更不堪設想了。

採訪編輯/劉惠 後製/鍾元

石油系官員「腳底抹油」 攜資外逃

據大陸媒體最新消息,中共前政法委書記周永康的涉案金額尚在核定當中,但公審需要的材料已開始準備。有消息透露,與周永康案有關係的中石油系和中石化系中,很多中層官員早在中紀委收網前,已尋找機會,攜帶數額巨大的資金移民,外逃到了加拿大等地。

廣東媒體《時代週報》9月1號發自北京的消息說,7月29號周永康被立案審查的消息公布後,與周相關的一個龐大的利益集團也浮出水面,在日益增員的「打虎」名單裡,僅中石油系統的就多達十幾人。

目前揭露出的貪腐案件,有超過1/3和煤炭、石油等能源產業相關。《時代週報》記者通過統計發現,能源系的貪官涉案總金額可能高達數千億元,甚至更多。其中,僅與中石油一家相關的貪腐涉案金額,就高達1020多億元。這一數字,接近於113家央企,在去年1.3萬億元利潤總額的10%。

報導特別指出,中石油去年的年度財務報告顯示,去年全年,中石油實現淨利潤約1422億元。而這些利潤的實現,都建立在93號汽油,從2008年的5.44元/升,漲到前年的8.33元/升,又到去年12月的7.81元/升的高漲弱跌波動上。

時事評論員邢天行:「它們油價在不斷的漲,每年報虧損還那麼多,還讓國家財政補貼那麼多。這就是以前的亂象到最後的一個總爆發。他只要在這個利益的樞紐當中,他就是成幫結夥的,他們也是一幫一幫的在貪。中國百姓根本不可能去得到所謂的國民經濟,GDP提升之後,得到一些利益。他沒有得到。」

已公開的並不是全部。《時代週報》引用一位全方位接近中石油和中石化系的消息人士的話說,有很多中石油系和中石化系中層官員,早在中紀委收網前,就尋找機會移民外逃到了加拿大、美國、阿聯酋等地。預計因此被轉移到海外的資金額度,將在200億到400億元之間。

時事評論員張健:「在中央對『石油幫』全面的整肅之後,所有的官員就會面臨兩個選擇,一個是選擇進監獄,另一個選擇就是跑到海外,這樣可能還有一線生機。這也是貪官的命運所決定的,他們今天走上這樣一個流亡的路,而且這種路是不被任何國家和政府所喜歡的。凡是追隨血債幫、追隨江澤民,可能他們下一步都會面臨到大量的問題。」

報導還援引中共國務院政策研究中心主任張燕生的話說,中共總書記習近平去年前往上海調研後,已明確經濟體制改革舉步維艱的原因,是因為政治體制的束縛。因此,習近平班子的反腐,不是「點到為止」。

邢天行:「其實,我們用中共的話語去解讀,就非常明顯,它實際上是一種政治路線的鬥爭,也就是他要清除以往的政治集團那些人。這次反腐,他(習)說了是要從上往下,他就意識到了整個腐敗的根,就是在他們操控的最高當權者。他的決心就是要通過這個腐敗,徹底的把原來的那一夥,在政治上有勢力的這些人全部都拉下來。」

邢天行認為,這其中也給習慣辨識政治風向的中共官場一個清晰指向,前中共黨魁江澤民地位已經不穩了,因為,他是目前被整治的腐敗利益集團的最上線。

總部設在華盛頓的非營利機構「全球金融誠信組織」(Global Financial Integrity)曾估計,從2005年到2011年間,估計約有2兆8,300億美元資金非法從中國流出,數額驚人。

從今年1月起,中共中央紀委書記王岐山,將國際追逃追贓提升至前所未有的高度。

7月22號的「獵狐2014」專項行動開展以來,中共警方宣稱,已將18名重大經濟犯罪境外逃犯緝捕回國。

不過,要追回這些外逃資金恐怕不易,因為中共不僅司法制度不透明,而且也並沒有和絕大多數西方國家簽署引渡條例。

採訪/陳漢 編輯/王子琦 後製/陳建銘

傳多維網老闆疑涉薄周政變被抓

據BBC中文網報導,近年來在大陸發展的香港傳媒大亨於品海,日前被中共當局調查並限製出境。報導披露,多維網老闆於品海疑涉中共前政治局常委周永康、和重慶前市委書記薄熙來的政變計劃,而一度被抓。但多維網第二天發表聲明斥責這是「造謠污蔑」。

9月2號,接近《多維網》和多維老闆於品海的消息來源,對英國廣播公司《BBC》中文網證實,此前有關於品海被中共當局抓捕的媒體報導是真實的,雖然於品海不久就獲釋,但事情並沒有了結。

美國《博訊網》主編韋石2號接受香港《蘋果日報》電話採訪時透露,於品海是在8月份被抓的,之後被「撈」出來,但不能離開中國。韋石還說,於品海在2009年收購《多維網》時,與中共公安部和國安部關係良好。

現年56歲的於品海生於香港,曾收購《明報》,任董事局主席,1994年,他被踢爆在加拿大有犯罪被捕記錄,違反上市公司條例,而被迫離開《明報》。

報導說,於品海收購《多維網》後,許多中國網民表示,這個網站越來越多的引用《新華社》等中共官媒的新聞,讓大陸「翻牆」瀏覽的用戶感到惋惜。

許多圈內媒體認為,《多維網》被收購後,成為替周永康和薄熙來,在海外製造聲勢和宣傳放大他們觀點的工具。

報導指出,從前年3月薄熙來事件爆發,到去年底周永康被雙規後,《多維網》始終堅持釋放對薄、周有利的消息。

北京時政觀察人士華頗:「海外媒體也受中共的金錢的影響,因為周永康之流也是在國外收買一些媒體,為自己說話,打擊政敵。『多維』老總先抓後放,肯定是有原因,現在官方沒有說出他涉及甚麼罪名,但是肯定跟他『站錯隊』有關,因為你『站錯隊』就屬於大節出了問題,這個事件的發展還要往後看,也有可能他平安著陸,那就是換個主人,知道現在誰是老大了。」

另據《博訊網》報導,於品海8月被抓,是因為涉及周永康和薄熙來的政變計劃。報導還說,《多維網》除了為薄熙來、周永康放風外,還以各種方式「巧妙抹黑」中共新領導人習近平。

時事評論員林子旭:「在中共內部的打鬥激化之後,這種媒體的派系特徵又體現出來了,當然了,這些媒體大多數是在江派勢力長期掌權的時候,被培植起來的。江派在養他們的時候,一定是制定了非常完備的控制系統,這些媒體和江派勢力是捆綁在一起的。」

時事評論員蘭述:「說是和周永康案件有關,並非空穴來風,很可能他在過去,曾經從江系主導的宣傳系統裡面,或者其他的江系系統,比如政法系統裡面,他可能得到了一些資金來源,從而在整個的運作上,配合江系的各方面的佈署,現在江系日落西山了,周永康也被抓起來了,他在海外媒體的這些頭頭被清算,應該也不奇怪。」

9月1號,大陸《時代週報》引述「最新消息」報導,周永康涉及貪腐的金錢數額,目前正在核定當中,但案件公審所需要的材料已經開始準備,顯示周永康一案正穩步進入司法程序。

林子旭:「從習近平的角度來看,海外輿論是一個非常重要的環節,在和江派勢力的打鬥漸漸處於上風的時候,他現在似乎也可以騰出手來開始處理江派的一些海外喉舌。現在的一切已經非常明顯了,習近平的反腐其本質就是『倒江』,當然隨之而來的就是清理和江派有瓜葛的林林總總的團體和個人,這其中當然也包括媒體。」

今年6月10號,在江派常委張德江和劉雲山的運作下,改動了「一國兩制」定義的香港白皮書出臺,引發近80萬港人參加全民公投,超過51萬人參加七一大遊行。而8月31號人大的決議,正式全面封殺港人爭取的真正民主普選,引髮香港民眾更激烈的反彈。第二天,陸媒就釋放將要公審周永康的消息。美國華府中國問題專家石藏山指出,很明顯,習近平在反擊,周案隨時會升級。

採訪/田淨 編輯/陳潔 後製/葛雷

一汽高管再被查 江澤民發跡處連震

中共中紀委2號公布了對「長春一汽」最新的兩起人事處分,有8名高管受到處理。這使得今年以來,「一汽」被查除的高管超過了30名。中紀委調查「一汽」腐敗的過程中還打破了慣例,邊查邊處理。對於「一汽」這個中共前黨魁江澤民的發蹟之地,為甚麼北京要對這個汽車企業深挖猛查?請看報導。

中共紀委第十三巡視組正在「一汽」調查高管腐敗問題。9月2號,「一汽」高調通報了兩起案件的查處情況,有8名經理受到處理。按照慣例,巡視組一般是在調查結束後才宣佈立案。而這次對於「一汽」,中紀委巡視組在進駐期間就查辦有問題的高管,實在是首創。

受查處的高管有:「一汽-大眾」的總經理張丕傑,被黨內嚴重警告。「一汽」黨委書記、紀委書記鐘立秋,被撤銷黨內職務和對行政崗級降級。另有4名經理受黨、政、紀不同處分。另外,天津「一汽豐田汽車」的黨委書記、紀委書記王兵,被撤銷黨內職務和行政降級處分﹔「一汽」集團總經理助理王剛受黨內警告處分。

一週前,8月26號,已卸任9年多的、「一汽-大眾」的原副總經理李武,和銷售事業部副總經理周純,也被立案調查。三天後,「一汽」集團原副總經理安德武,因涉嫌嚴重違紀違法也被調查。截止到今年7月1號,中共紀委在上半年中已經處理了24名「一汽」違紀人員,其中包括8名高級經理和9名二級經理。

大陸知名博客作家劉逸明:「可能中紀委是為了敲山振虎,因而有些國企雖然級別不是太高,但是在這些國企的背後,有非常強硬的靠山。他們的靠山也有很多腐敗行為,有可能是想通過先去查處國企的高層,然後順籐摸瓜,對他背後的靠山進行查處。」

「一汽」集團是中共建政後的第一家汽車製造廠,位於吉林長春西部,是中央直屬的國有特大型汽車生產企業。「一汽」還是中共前黨魁江澤民第一個發跡之地。江自1956年從前蘇聯回國後到1962年,先後任「一汽」動力處副處長、副總動力師、動力分廠廠長和任黨支部書記。

江澤民日後每次去「一汽」訪問,總是公開說自己是「一汽人」。並且在中共政壇上,大量安插了「一汽」出身的高管,擔任高官。去年3月,前「一汽」集團總經理、集團董事長,中共吉林省委副書記竺延風,被中紀委調查。他被指可能涉及「一汽」集團籌備整體上市時,資產處置中的腐敗問題。「一汽」已經在調查中爆出有上百億資金下落不明。

大陸時政分析人士華頗:「江澤民唸唸不忘『一汽』是他的發源地。他又從那留蘇等等等等,所以他對『一汽』關照有加。而且在『一汽』裡面佈滿了江澤民的『子弟兵』,可以說和他有千絲萬縷的聯繫。我想中紀委那麼下大力氣查,無外乎就是繼續刨江澤民的老根子。」

「一汽」還是江澤民和前中共政治局常委李嵐清的相識之處。從1954年到1970年左右,江澤民在「一汽」工作時,李嵐清長期是他的直接下屬。1999年江澤民不顧中共內部的反對,發動鎮壓法輪功時,李嵐清被他任命為負責直接迫害的610小組組長。

華頗:「因為江澤民當政那麼多年,各個人脈可以說是盤根錯節,相當的廣。所以中紀委花大力氣,把江澤民那些根系剝絲抽繭,一根一根的給他剷除。而且估計在江蘇、上海等等地區和系統,也會出現一些事件。『一汽』在劫難逃。」

7月29號,中共宣佈江派「主將」之一週永康被立案審查。當天和第二天,中紀委巡視組進駐上海、「一汽」、中科院等江澤民的發跡地。29號中共官媒還發表了一篇《打掉「大老虎」周永康,不是反腐句號》的文章。外界解讀:這是習近平必定要打江澤民的信號。

採訪編輯/唐音 後製/李勇

港人爭普選 舉世關注聲援

中共人大常委會日前否決了香港民眾民主選舉特首的訴求,引發了港人的強烈抗議,同時也引來全球的關注聲援,除了美國和加拿大、台灣等地的民間組織,聯署聲明支持港人反對「假普選」外,9月2號,美國和台灣政府也發聲支持香港實行真普選。

中共當局無視香港民眾的意願,8月31號在中共人大常委就香港政改作出決定,否決了公民提名,規定特首候選人,必須得到過半數的提委支持,方能參選特首選舉。引來香港各界的強烈憤慨。

香港佔中團體宣佈,香港人從當晚起進入抗命時代,9月份將發起一波又一波的抗爭活動,包括罷課、遊行等。香港學聯預料9月份將有8000學生參與罷課行動。

54名在香港和澳門各大專院校任教的學者,也聯名發表公開信,對中共人大有關香港特首普選的決定表示「極度失望憤慨」。

同時,世界多個地區的民間團體以及政府,公開發聲,支持聲援香港民眾抗議中共封殺真普選的決議案。

9月2號,美國國務院發言人普薩基表示,美國支持香港依照基本法,以及香港人民的願望實行普選。

當天,台灣總統馬英九也公開表態,支持港人追求民主。台灣民進黨主席蔡英文則在臉書貼文,聲援香港佔中抗爭。此外,台灣近20個民間組織,也聯署聲明聲援香港。

台灣「華人民主書院」董事會主席王丹表示,北京背棄香港普選的承諾,是流氓做法,他認為香港和台灣的關係是唇亡齒寒,呼籲台灣各界一起來聲援香港。

「華人民主書院」董事會主席王丹︰「現在我們看到兩股政治力量,一股是以中共為核心的反民主運動,另外一種是兩岸四地公民社會的要民主運動。這兩個力量現在在香港發生碰撞,所以香港是一個前哨站,香港倒下的話,其實台灣也是就是會處於危機之中。」

美國和加拿大十多個海外民運組織,9月1號也發表公開信,要求美國和加拿大政府,敦促北京信守「一國兩制」承諾,尊重香港憲政和基本法。

國際人權組織「公民力量」8月31號也在華盛頓發表聲明,支持聲援香港佔中行動,譴責中共當局再次背信棄義。

「公民力量」主席楊建利:「我們隨時根據香港的政治形式的發展,我們來開展一系列的活動,根據那邊的情況我們準備調動國際社會和內地的公民,一起加入到聲援香港民主派的行列中去。」

大陸維權詩人王藏表示,他和身邊的朋友都支持港人「和平佔中」,爭取民主法制。他認為,這關係到中國大陸切實的政治氛圍,支持香港、也是在爭取自身的人權。

大陸維權詩人王藏:「我對中共的邪惡我不會低估的,它或許會採取『六四大屠殺』的方式來鎮壓,它的邪惡本性表明,它是吃定香港了,它未來還要吃定台灣。所以我認為香港,台灣的,還有我們大陸的民眾,我們只有更加的同仇敵愾。不管有沒有希望,我們都要抗爭下去。」

9月2號,香港和平佔中運動發起人之一戴耀廷重申,港人在民主道路上絕不認命、絕不認輸,絕不退縮,以佔中環行動抗議人大政改決定,喚起公民覺醒,延續公民抗命的精神。

採訪/易如 編輯/李韻 後制/周天

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!