【全球新聞】7月29日完整版

北京時間：2014-07-30 08:08

【新唐人2014年07月30日訊】【全球新聞】7月29日完整版

提要
中共宣布調查周永康其子周濱被捕
醜聞終點或新戲起點?周案懸念猶存
制裁俄羅斯美歐同步出臺嚴厲措施議員放暑假加國會山開聲光派對

中共宣佈調查周永康其子周濱被捕

觀眾朋友們好，今天的全球新聞首先關注我們的專題報導。中共喉舌新華社在29號發佈消息稱，前政治局常委和中央政法委書記周永康，因涉嫌「嚴重違紀」，由中紀委進行立案審查。

隨後的中紀委網站和央視新聞聯播，也先後照搬新華社通稿。據大陸財新網盤點，曾擔任過中共中央政治局委員級別的落馬高官，在首次被通報時，均被提及涉嫌「嚴重違紀」，但最終仍送交司法，沒有例外。而另一家大陸媒體財經網表示，周永康被立案審查後，其子周濱因涉嫌非法經營罪，已被逮捕。

周永康終落馬盤點圍剿圖

先剪四川系，再破石油幫，三斬政法委，為拿下周永康，習近平可謂籌劃已久，步步收網。下面一起來盤點從前年冬天起，逐步展開的圍剿周永康路線圖。

2012年11月，周永康宣佈退休下臺後，其執掌的政法委被降級。

12月，剪除周永康黨羽的第一刀，指向其任職四川期間的嫡系。首先落馬的，是四川省委副書記李春城。

隨後，在2013年6月，曾任周永康秘書的，原四川常務副省長郭永祥，被帶走調查。到了12月底，曾受周永康提拔的，四川省政協主席李崇禧被調查。

與此同時，在去年8月薄熙來被庭審的當天，對周永康黨羽的圍剿，延伸至石油系統。

8月26日、27號兩天，中石油集團4名高官密集落馬，其中包括周永康在大慶時的助理，和他在中石油期間的秘書。

9月1日，周永康的主要親信、原中石油集團公司董事長蔣潔敏被中紀委調查。

接下來的目標，就是周永康掌控了10年的政法委。僅僅2天後，《澳洲日報》報導，周永康在政法系統的舊部，610辦公室主任李東生和最高檢檢察長曹建明也面臨調查。

10月21號，《南華早報》引述消息來源，稱習近平已設立專案組調查周永康。

大陸媒體的報導很快跟上。11月22號，大陸《財新網》報導米曉東和吳兵，長期幫助周濱，也就是周永康之子洗錢，獲利數以億計。

12月2日，台灣《聯合新聞網》引述北京消息人士稱，周永康已被中紀委控制。之後各大外媒根據多方來源，密集證實了相關消息。

12月20日，中共官方正式公布，原610頭目李東生被調查。5天後，李東生被免職。

進入2014年，周永康案進入最後的攤派階段。

今年6月30號，中共軍委前副主席徐才厚被開除黨籍，移送司法處理。徐才厚被指直接捲入周永康和薄熙來的政變陰謀。

7月14號，被外界稱為周永康的「心腹」三名高官——蔣潔敏、李東生、王永春被立案偵查，正式批准逮捕。

同一天，《南華早報》更引用消息人士的話說，當局準備公布周案，因此可能將四中全會提早召開。

終於，在7月29號，當局正式宣佈周永康落馬。

構建起這張錯綜複雜關係網的中間的人物，在周邊被一一剪除後，終於成為孤伶伶的靶心，再也無法回覆維穩沙皇的風光。

新唐人記者尚燕綜合報導

醜聞終點或新戲起點？周案懸念猶存

已在幕後喧囂已久的周永康案，被正式揭開面紗。這場由王立軍出逃開始、掀起的中共高層「多米諾」效應，下一張骨牌，會倒向何方呢？來看記者林瀾的採訪報導。

新華社週二這則不到70字的通報，既沒有按照慣例，給周永康冠上過去的頭銜，也沒有按中共黨文化的語言體系，稱呼其「同志」。

文昭：「2012年4月10號，停止薄熙來的黨內職務的時候，當時是說「鑑於薄熙來同志」，現在對周永康措辭還要嚴厲一些。原因是現在掌握的證據已經比較多了，所以我預計對周永康，所謂進入司法程序處理，會比薄熙來要快一些」。

據路透社今年3月引述消息來源稱，周永康家族和親信超過300人被拘查，被沒收或凍結的涉案資產，超過900億人民幣。

文昭：「對周永康是以甚麼罪名處理，現在看起來還是在延續，（對）薄熙來的以「經濟罪名」，來辦「政治案件」這個路線」。

延宕了2年多的王、薄、周系列案件，王薄已先後被以經濟、瀆職等罪名判刑，但薄周集團的真正罪行，並不僅限於此。

追查國際組織的調查員，曾經以「原政法委書記羅幹」辦公室主任的身份，致電時任中共政治局常委的李長春，在調查員提到「活摘器官」的問題時，李長春回應說，是周永康具體在管這件事。

調查員：「喂，是李長春同志嗎？」

李長春：「啊，是啊」

調查員：「我是羅幹辦公室的張主任，我們羅幹同志睡覺了，他有幾句話讓我轉告您一下。」

李長春：「啊」

調查員：「他們好像是說，我們得到消息說，想在您這個離開期間，還有咱們賈慶林離開期間，用這個摘取在押法輪功練習者的器官，做器官移植手術這件事，給薄熙來他們定罪。」

李長春：「你問周永康。」

李長春：「周永康具體管這個事，他知道。好了，讓我的秘書接著跟你說。」

文昭：「周永康他是江澤民在任時間，提拔起來的。江澤民最害怕的是，他鎮壓法輪功的目的沒有達到，這個權力的換屆交班就來臨了。所以他安排了很多人來牽扯他的繼任者，他所有的人事安排中，周永康是最關鍵的一環。包括周永康謀劃政變的一個主要原因，也是為了保護，當他自己退休以後的安全問題，他也想插手以後的人事安排，所以他選擇了薄熙來。」

海外媒體今年6月引述消息來源稱，周永康去年12月被雙規後，首先牽出的人是曾慶紅。

這也令外界關注，周永康案的正式宣佈，究竟是這場官場醜聞的終點？還是另一場大戲的起點。

文昭：「薄熙來在庭審最後一天他也說出，王立軍出逃，當時他接到了政法委的六條指示，他把責任推到周永康身上。那同樣周永康為了保全自己，他也要把責任往他的前任羅幹，他的後臺江澤民，曾慶紅的身上推，這個延續是無法斬斷的。」

新唐人記者林瀾紐約報導

圍繞定性周永康案中南海激烈博弈

此次周永康被正式宣佈審查，是中共1949年上臺以來，被中紀委調查的最高級別官員。有時事評論員認為，周永康從被傳出調查到正式宣佈落馬，整整兩年時間，也反映出了中共高層內部的激烈博弈。

在中共喉舌《新華網》首先報導周永康被立案審查後短短一個小時之內，僅新浪網在該報導之後跟帖者就達到近8萬人，網民一致歡呼打掉周永康這只「大老虎」，大快人心。

香港開放雜誌總編金鐘：「證實了一點，刑不上常委的慣例已經被打破了。薄熙來之後，眾望所歸的大老虎終於被宣佈正式落網了。」

從2012年王立軍逃往美領館，到薄熙來同年4月下臺，薄熙來的政治盟友周永康被調查的傳聞不斷，但歷時兩年多，中共才正式宣佈周永康被立案審查，金鐘認為，背後中南海博弈相當激烈。

香港開放雜誌總編金鐘：「周永康應該是早就被軟禁，從薄熙來案件之後，就牽扯到他，那麼多人都出事了，已經被抓了，現在輪到他了。鎮壓之權都在他手上了，他至少管了（政法委）10年，這也是習近平遲遲到今天才宣佈，因為周永康的案子涉及面很多，而且相當敏感。」

前趙紫陽政治秘書鮑彤表示，周永康被立案審查的消息公開，說明習近平、王岐山的權利得到穩固。

前趙紫陽政治秘書鮑彤：「剛剛不是把政治局開會和這個事情的消息的公布，兩個事情同時公布出來的，也就是說，在公布對周永康進行立案審查這一點上，我認為，政治局已經做了決議，取得共識，或者說，習近平、王岐山得到了支持。」

北京維權人士胡佳表示，周永康是江澤民的重要心腹。作為中共前政法委書記，其對法輪功學員、維權人士的鎮壓，是他最大的罪狀。

北京維權人士胡佳：「法輪功被迫害15年中，他在裏面就佔了8、9年的時間啊。這期間他可以說是不遺餘力的（打壓），你看他的爪牙李東生，還當了610辦公室的負責人，你可以想見他多麼重視這一點。」

也有分析認為，中共前黨魁江澤民、中共前國家副主席曾慶紅被認為是阻撓周案調查的最大阻力，因為周掌握了江澤民集團密謀政變和中共活摘法輪功學員器官反人類罪的全面證據，江、曾擔心被清算。

新唐人記者梁珍在香港報導

主播與張而平互動

法輪功發言人張而平第二個問題 4：38開始

7月29日每日新鮮數

3767

遭中共迫害致死的法輪功學員
身份已確認者達3767人
尚未確認者估計達數百萬人

資料來源：法輪大法明慧網

7月29日全球看中國

英國《衛報》
周永康：從石油老闆成為權力第三大人物

失勢落馬、遭到調查的周永康，在2012年卸任中共中央政法委書記前，曾是中共黨內權力第三大的人。但他權力之大，也與他貪腐墮落的程度成正比。周永康不但謀殺前妻，臉上經常掛著兇惡的神情，時時表露出他對習近平當局的敵意，也傳出他曾經試圖發動政變，但失敗被抓。

法國《世界報》
周永康權傾一時貪腐落馬

71歲的周永康是繼薄熙來落馬之後，仍然對習近平構成威脅的主要政治對手之一，周永康擔任中央政法委書記期間，掌控全國公安、檢察院、法院與情報部門，權傾一時，但如今也在當局的反貪腐行動下中箭落馬。周永康被調查，也打破中共過去「罪不及常委」的慣例。

德國《明鏡週刊》
中共首次調查政治局退休常委

從過去以來，中共當局從來沒有針對現任或卸任的政治局常委進行犯罪調查，只有30多年前鄧小平對付「四人幫」時才有過。周永康在位時，中共政法委大幅擴權，並且在中國石油體系、四川省都有龐大勢力範圍。因此在中國石油、政法委體系當中，都存在著嚴重的貪腐問題。

美國《華爾街日報》
周永康落馬中國網絡炸鍋

過去在微博上，關於周永康受調查的帖子，很快就遭到刪除。但週四中共宣佈調查周永康後，微博上的討論立即大爆發，「周永康被立案審查」微博最火爆的話題，消息傳出兩個小時內，點閱這項話題的網友超過430萬人。過去一年多來，「周永康」三個字也一直被屏蔽，如今也終於解禁。

制裁俄羅斯美歐同步出臺嚴厲措施

烏克蘭叛軍擊落馬航客機導致298人喪生，已經過了12天，美國和歐盟針對俄羅斯的經濟制裁措施也終於出爐，制裁範圍涵蓋了能源、國防、金融等多個重要領域。

美國總統歐巴馬星期二宣讀了美國對俄羅斯的制裁措施，制裁的嚴厲程度堪稱是冷戰之後，美俄雙方最強烈的交鋒。

美國總統歐巴馬：「我們已經說得很清楚了，我已經多次說過，如果俄羅斯繼續這麼走下去，俄羅斯將會繼續付出更多的代價。今天公布的制裁就是提醒俄羅斯，美國說到做到，我們還將團結國際社會，為全世界的人權和自由挺身而出。」

這次美國頒佈的制裁，觸及俄羅斯關鍵的經濟領域，包括禁止向俄羅斯的能源領域輸出商品和技術，擴大對俄羅斯銀行和國防企業的制裁，並且暫停一切鼓勵向俄羅斯出口以及資助俄羅斯經濟開發項目的信用貸款等。

同一天，歐盟各國也對擴大制裁俄羅斯達成共識。歐盟將首次對俄羅斯的金融和能源領域實施制裁，俄羅斯的國有銀行將無法進入歐盟資本市場，在國防領域，歐盟也將對俄羅斯實施武器禁運，同時限制軍民兩用技術向俄羅斯出口。

這是歐盟到目前為止頒佈過最嚴厲、涉及領域也最廣的制裁措施。

美國總統歐巴馬：「今天我們與歐盟同步向俄羅斯實施制裁，因此制裁效果會更大。」

新唐人記者喬安綜合報導

克里：俄羅斯暗中升高緊張局勢

星期二，美國國務卿克里在國務院會見了烏克蘭外長克利姆金。克里表示，俄羅斯表面宣稱準備結束危機，實際上卻在暗中升級整個緊張局勢。

美國國務卿克里：「我們有明確的證據顯示，俄羅斯向烏克蘭發射炮彈和火箭彈。俄羅斯嘴上說要讓衝突降溫，實際卻沒有一絲一毫的行為表明他們真的想結束暴力和流血。」

烏克蘭外長表示，儘管俄羅斯還在不斷向烏克蘭叛軍提供經濟和武器支持，增派武裝人員，但烏克蘭並未向俄羅斯動用任何武力。烏克蘭的首要任務，是要找到所有馬航墜機遇難者的遺體和遺物，並儘速交還給遇難者的親人。

烏克蘭目前的反恐形勢仍然陷入僵持，儘管政府軍已經收復一些城市，恐怖份子還在進行反擊試圖奪回。

新唐人記者安娜烏克蘭基輔報導

沉迷科技品印度首開科技戒癮所

在印度的IT之都「班加羅爾」，人們對科技的著迷程度是與日俱增。為此，這座城市剛剛開設了一個特別的診所，幫助人們戒去科技癮。來看本台記者發自印度的報導。
今年四月，印度南部城市班加羅爾出現了這家叫做「健康使用科技」(SHUT)的診所。

上週日，該診所與幾位醫生共同對一名18歲的工程科系學生進行會診。

這名學生對電腦遊戲相當著迷。每天都要玩上8到10個小時，根本無法專心學習。看著他成績不斷下滑，並且不再參加家庭活動，心急如焚的父母來到診所尋求協助。

Manoj Kumar Sharma,SHUT診所負責人：「科技使用確實存在過度問題，有時會變得太多了。他們不再關注、或者忽略每天的責任和學業，有時也影響他們的休閒活動，甚至即便有其他人在身旁，他們也寧可把時間花在網絡、科技或短信上。」

自從春季開業以來，這家診所每週都會有5至6人前來諮詢，並已經幫助解決了24起嚴重科技上癮的案例。

由於有政府資助，該診所的費用很低，第一期治療只需要2.5美元，之後每期只要1.7美元。

Manoj Kumar Sharma, SHUT診所協調人：「對其它問題容易警覺，但是對科技(過度)使用，甚至當它表現為使用上癮時，人們很少意識到。」

對於不同年齡層的人，怎樣才算健康使用互聯網，這個問題目前印度還沒有進行研究。

隨著印度購買力的增強，以及電子設備使用的增多，科技戒癮中心已經做好準備，幫忙眾多年輕人戒除癮好。

新唐人記者烏帕達雅雅印度新德里報導
7月29日財經速瞄

法院判決 LA快艇隊出售案持續進行

美國職業籃球NBA的洛杉磯快艇隊，原本由快艇隊老闆Donald Sterling的妻子Shelly Sterling以20億美元出售給微軟前CEO鮑爾默（Steve Ballmer），但Donald Sterling反對並對妻子提起告訴。加州法院判決出爐，Shelly Sterling有權出售快艇隊，球隊的出售程序也將繼續進行。

就業持續改善美消費信心創新高

美國經濟諮商會（Conference Board）公布，7月份美國的消費者信心指數從6月的86.4，上升到90.9，不但已經是連續三個月上升，也創下2007年10月以來的最高記錄。今年初以來，美國經濟穩健發展，失業率也持續下降，也帶動消費者信心增長。

IMF：英鎊被高估或影響經濟增長

國際貨幣基金組織（IMF）發表報告指出，目前英鎊的價值被高估了5％到10％左右，可能因此對英國的出口貿易帶來壓力，並造成經濟成長動力減緩。不過，IMF也強調，對英國近期以來的經濟復甦相當樂觀，也看好未來中期的經濟展望。

入不敷出紐約時報獲利巨跌

美國紐約時報週二公布財報，今年第二季表現不佳，營收比去年下滑0.6％，來到3.88億美元，但是淨收入卻大幅腰斬了54％，只剩下920萬美元。近期以來，紐約時報的廣告收入不佳，儘管報紙電子版的訂戶收入有所提高，但依然無法彌補運營的成本開銷。

7月29日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤
日本日經 15618.07 漲88.67
上海綜合 2183.19 漲5.24
台灣加權 9391.88 跌28.30
香港恆生 24640.53 漲211.90
印度BSE 休市

二、歐美主要股指收盤
德國DAX 9653.63 漲55.46
英國FTSE 6807.75 漲19.68
道瓊斯 16912.11 跌70.48
標普500 1969.95 跌8.96
納斯達克 4442.70 跌2.21

三、國際主要貨幣匯率
美元：澳幣 1.0658 升
美元：日圓 102.120 升
美元：人民幣 6.1805 跌
歐元：美元 1.3408 跌
英鎊：美元 1.6944 跌

議員放暑假加國會山聲光派對熱鬧登場

到了盛夏，雖然加拿大的國會議員們都已經回家放暑假，但並不意味著國會山莊也跟著安靜下來，恰恰相反，這時反而是國會山莊每年最熱鬧的時候。來看李德從渥太華發來的報導。