【新唐人2014年06月26日訊】中共當局對新疆啟動嚴打後，新疆當局週一召開新聞發佈會宣佈，這一個月來，共抓捕所謂「暴恐」犯罪嫌疑人380多名。另外，「互聯網信息辦公室」(國信辦)也發佈名為「恐怖主義的網上推手—『東伊運』恐怖音視頻」短片﹔不過，中共黨媒《環球時報》承認，「東伊運」和新疆暴恐團夥沒有直接聯繫。
新疆自治區新聞辦公室6月23號召開新聞發佈會宣佈，自5月23號啟動嚴厲打擊「暴恐」活動的專項行動一個月來，新疆警方打掉32個所謂的暴力團夥，公判315人，抓獲「暴恐」犯罪嫌疑人380多名。查處教經習武點21處，收繳一批存儲、傳播暴恐、和宗教思想等內容的電腦、光碟和書籍。
《美國之音》報導，在新疆宣佈搗毀的32個所謂暴恐團夥中，有11個靠民眾舉報。中共當局增加了給線人提供的獎金，最高達50萬元人民幣。
6月24號，中共「互聯網信息辦公室」也召開新聞發佈會，發佈了《恐怖主義的網上推手——「東伊運」恐怖音視頻》短片。
國信辦官員說：「恐怖份子利用互聯網傳播所謂極端主義訊息，因此要加強互聯網安全。」
不過，英文版的《環球時報》25號在要聞版承認，新疆恐怖份子散佈在新疆各地，形態呈非結構化，也沒有一個嚴密的從上到下的中央控制的機構。《環時》援引專家的話承認，被當局稱為新疆恐怖活動策劃者的「東土耳其斯坦伊斯蘭運動」(東伊運)，和鬆散處於新疆各地的「暴力恐怖團夥」並沒有直接的聯繫。
「世界維吾爾大會」發言人迪里夏提指出，實際上，中共宣稱的所謂「東伊運」恐怖組織的具體情況就有很多疑點，這個組織是否還存在也沒人知道。他認為中共故意誇大「東伊運」組織的威脅，目地是為了轉移視線，誤導輿論。
世界維吾爾大會發言人迪里夏提：「針對中國當局不滿政策的一些抗爭和突發性事件，當局一般的按照慣例都會向境外推卸責任，所以北京高調宣傳境外縱容、境外支持的這種輿論，也是為了轉移目前網民一系列的注意力，來維護北京的利益。」
迪里夏提指出，目前中共以「反恐」為名，對維吾爾族人大開殺戒和大肆抓捕、極端指控，只能讓新疆的局勢更加不穩定。
5月22號，新疆烏魯木齊市發生襲擊事件，造成43人死亡，94人受傷。第二天。新疆自治區啟動了嚴打活動的專項行動，但這一個月來，新疆各地頻繁發生流血衝突，造成上百人死傷。僅6月20號、21號兩天，就發生兩宗暴力襲擊警察事件，造成18人死亡，其中13人被警方擊斃。
美國「維吾爾人權項目」負責人阿里木•斯伊托夫指出，中共65年來的鐵血暴政，尤其是911事件發生後，一直以「反恐」為名鎮壓維族人的所有合法權益和訴求，造成新疆局勢越來越緊張。
美國「維吾爾人權項目」負責人阿里木•斯伊托夫：「2009年七、五事件後，中國共產黨根本就沒有改變，它錯誤的少數民族政策，以大規模輸出漢族移民來鎮壓當地維族人的所有合法權益，來解決所謂的新疆問題，結果是，絕大多數維族人已經不僅僅不擁護中國共產黨，而是絕大多數維族人認為，他們不可能在中國共產黨的領導下，能堂堂正正作作為維族人在中國能生存。」
迪里夏提指出，中共當局對維族人政治上的嚴打，以及遭逮捕的維吾爾人得不到司法上公正的判決，還被指控涉嫌「暴恐」罪，都是維族人越來越激烈抗爭的主因。
「世維會」呼籲國際社會敦促中共，保障那些被逮捕的維族人，能按國際人權標準給予公正辯護權利和判決。
採訪編輯/李韻 後製/孫寧
Party Media: Violence and Terror have Nothing to do with
East Turkestan Islamic Movement (ETIM)
After a serious crackdown from Chinese authorities, Xinjiang
authorities announced to arrest more than 380 so-called
violent terrorist suspects in this month at
a Monday press conference.
In addition, the Internet Information Office (State Council
Information Office) also released the Chinese Communist Party
(CCP) version of Online Terrorism – East Turkistan Islamic
Movement terror audio and video.
However, the Chinese Communist Party (CCP) mouthpiece
Global Times accepted that ETIM have nothing related to the
Xinjiang violent terrorist gang.
June 23, the Xinjiang Autonomous Region Information Office
announced at the press conference: after one month of special
action in violent terrorist crackdowns from May 23, Xinjiang
police smashed 32 so-called violent gangs.
Police publicly sentenced 315 people and arrested more than
380 violent terrorist suspects.
They also investigated 21 martial arts points; collected lots
of computers, CDs and books to store and disseminate violence
and religious ideas.
VOA reported, among 32 so-called terrorist groups, 11 were
reported by the public.
The Chinese authorities increased the award to the informers,
by up to 500 thousand yuan (US$ 80,000).
June 24, the CCP Internet Information Office also held a news
conference to release Online terrorism – East Turkistan
Islamic Movement terrorist audio and video.
The State Information Office official said: we need to
strengthen internet security because the terrorists spread
the so-called extremism via the internet.
However, the English version of the Global Times admitted
on the June 25th News Edition that the scattered Xinjiang
terrorists were unstructured, with no strict organization nor
central control from top to bottom.
The Global Times quoted the experts’ words admitting the
so-called mastermind of terrorist actions—ETIM has no
direct connection to the scattered violent terrorist
gangs in Xinjiang.
Dilixiati, the spokesman of World Uyghur Congress, pointed
out that there are many doubts over the CCP’s so-called
ETIM and even nobody knows whether it exists.
He believes the CCP are trying to divert attention and mislead
public opinion by intentionally exaggerating
the threat from ETIM.
Dilshat Reshit: the authorities normally shifted the responsibility
of protests and emergencies which were triggered by
dissatisfaction with CCP’s policy to overseas.
So Beijing’s high-profile propaganda on overseas connivance
and support is to divert the netizens’ attention and
safeguard Beijing’s interest.
Dilshat Reshit pointed out that the CCP’s violent killing, arrests
and extreme allegations to the Uighurs in the name of
anti-terrorism can only make the Xinjiang
situation more unstable.
May 22, an attack occurred in Urumqi, Xinjiang, resulting in
43 deaths and 94 injured.
The next day, the Xinjiang Autonomous Region launched
a special crackdown action.
However, the frequent bloodshed across Xinjiang caused
hundreds of casualties.
Over 2 days from the 20th June, two violent attacks on police
resulted in 18 deaths, 13 of them were killed by the police.
US Uyghur Human Rights Project president Alim Seytoff
pointed out that the CCPs 65 years of blood and
iron fist tyranny, especially after the 911 incident, made
Xinjiang growing tensions by suppressing Uyghur’s
legitimate interests and aspirations in
the name of anti-terrorism.
Alim Seytoff: there is no change from the CCP after the
July 2009 Ürümqi riots.
The CCP tried to solve the so-called Xinjiang problem via
wrong minority policy and exporting large scale Han people to
suppress local Uyghur’s legitimate interests.
The result is that the majority of Uyghur not only do not
support the CCP, but believe they can’t righteously survive
as Uyghur under CCP leadership.
Dilshat Reshit pointed out that the CCP’s crackdown on Uyghur’s
politics, no fair justice on arrested Uyghur and the accused of
suspected violent terrorist crimes are the main reasons for
Uyghur’s increasingly fierce resistance.
The World Uyghur Congress (WUC) called on the international
community to urge the CCP to protect those arrested in Uyghur,
give a fair defense on rights and judgment based on
international human rights standards.
Interview & Edit/LiYun Post-Production/SunNing
