【中國禁聞】3月24日完整版

【新唐人2014年03月25日訊】【中國禁聞】3月24日完整版

提要
四律師被行拘和拘禁 各方聲援營救
《新浪》投資者小心! 審查存風險
中央地方矛盾激化 官媒曝平度血案

「人權觀察」籲法總統對習近平談人權

「人權觀察」籲法總統對習近平談人權

中共黨魁習近平3月25號將首次以國家主席身份訪問法國,24號,國際人權組織「人權觀察」致信法國總統歐蘭德,要求他在習近平訪法期間,向習公開傳遞捍衛人權的強烈信息,包括向習近平提出一些中共迫害良心犯的具體個案,以及中國少數民族地區的人權惡化狀況。

「人權觀察」還呼籲歐蘭德表達對中共限制言論自由、特別是限制民間社會、學術界和作家的舉措表示關注。

「營救團」赴佳木斯 要求釋放四位律師

黑龍江佳木斯當局非法拘禁江天勇、唐吉田、王成及張俊傑四位辦案律師事件,持續受到大陸各界關注。3月24號,一批律師代表和聲援者已經趕到佳木斯,蔣援民、張科科、胡貴雲和蔡鍈等四位律師,兩次前往建三江七星拘留所要求會見當事人,都遭到拒絕。

來自大陸各地的聲援者則分別到農墾公安局及七星拘留所舉牌,要求立即釋放四位律師。

目前,民間已經自發組建「營救團」,更多公民正在陸續趕往當地參與營救。

3月20號,4名維權律師和9位受害者親屬,前往黑龍江建三江農墾總局青龍山洗腦班,要求釋放被非法拘押的法輪功學員,21號,他們全部被警方強行帶走,第二天,其中的江天勇、唐吉田律師被行政拘留,同時被拘留的另外兩位律師和9名黑監獄受害者家屬,目前還沒有消息。

顧義民申請六四遊行被判18個月

3月24號,「六四」異見人士顧義民被江蘇常熟市中級法院判刑18個月,他因為申請在六四週年紀念日到天安門廣場舉行抗議遊行,而被指控犯有「煽動顛覆國家政權罪」。

顧義民對判決結果不服,當庭表示要上訴。顧義民的代理律師表示,顧義民行使自己的公民權利無罪。但是,兩位律師在庭審結束後,遭到不明身份人員的暴力毆打,在場的數十名警察無一人出面制止。

編輯/周玉林

中央地方矛盾激化 官媒曝平度血案

山東省平度市杜家疃村日前發生守地村民被活活燒死的慘案,不過,當地政府非但不調查案情,還匆匆將死者屍體火化,被質疑有毀屍滅跡之嫌。而中共一改過去全面封鎖消息的做法,甚至允許媒體做深度報導。有分析指出,地方政府多年來強徵、強拆所引發的民怨,已危及中共的執政基礎,中央和地方的矛盾日趨激化。

21號凌晨2點,山東平度市杜家疃村一處帳篷突然起火,導致帳棚內的四名守地村民1死2重傷1輕傷。當地村民向美國《大紀元》新聞網透露,歹徒向帳篷四周潑汽油放火焚燒,死者耿福林是在清醒的狀態下,被瞬間燒死的。

22號上午,平度官方發佈消息說:傷亡村民是杜家疃村不同意村委土地收益分配辦法的個別村民。「3.21」火災事件,經初步偵查,發現有縱火嫌疑,目前正在深入調查中。

然而,就在22號凌晨,停放在事發現場的耿福林屍體,卻被200多名警察搶走並匆匆火化。據在現場看守屍體的村民透露,當時有10多名村民,只有幾把鐵鍁,無法抵擋200多名防暴警察搶屍。

不過,平度官方否認這種說法,表示﹕警方是在獲得家屬的同意後才「協助運屍」。

山東煙臺公民張恩廣:「出這麼大的事情,作為政府來說,他不是去調查問題,而是去捂、去壓、去掩蓋,然後趕緊的去把屍體火化,不了了之。為甚麼要急於去火化呢,可見他們心裡邊還是有鬼,在他們的思維當中,人一旦火化了,甚麼都沒有了,你們找不到任何的證據。」

耿福林的弟弟耿福春向美國《自由亞洲電臺》透露,哥哥的大舅子告訴他,已經和當地政府「談妥」了,要求耿福春配合當地政府和公安局。

據大陸《法制晚報》報導,平度市委在事發當晚就召開緊急工作會議,並派出多個工作小組去做家屬的工作。

北京時政觀察人士華頗:「這個事情一目瞭然,幕後最大的真兇就是當地政府,他們以7.5萬一畝的價格去徵地,123萬去賣出,中間差不多有20倍的獲利。事情出來以後,平度市政府只說燒死人,行動遲緩,後來不得不承認有縱火的嫌疑,而且立刻匆忙的毀屍滅跡,花錢給死者家屬封口。」

張恩廣:「他們沒有承認用兩百警力去搶奪屍體,但是很明顯這個事情的背後,他為了安撫家屬,威逼利誘,一方面脅迫,你看住院的家屬昨天在醫院裡,不敢回答記者的採訪,可見這是一種威脅,然後又利用利益來誘惑。」

據了解,中共官方媒體《新華網》、《人民網》等,22號都報導或轉載了杜家疃村這起涉及徵地糾紛的命案。北京《京華時報》、《新京報》等媒體,還對這起命案進行了深度報導。

華頗:「說明中央和地方的一種博弈,習近平所謂的改革已經觸到了其中一個主要的利益集團,就是各個地方政府,尤其地方政府現在都在依靠土地財政,瘋狂的徵地賣地。事情發生幾天了,無論是山東省委省政府還是青島市委市政府都是噤聲,沒有任何動作,倒是昨天中紀委已經受理了這個舉報,455中央和地方的矛盾已經日趨激化。」

自2010年,平度市當地政府搞「舊城改造」以來,黑社會暴力血拆事件就層出不窮,當地百姓苦不堪言。去年8月,大陸《財新網》記者陳寶成,因協助家鄉平度市村民抵抗強拆,被當局以「非法拘禁罪」刑拘,引發法律界、媒體界以及廣大網民的強烈關注。

華頗:「已經鬧的天怒人怨,徵地拆遷矛盾可以說中國頭大矛盾,已經威脅到了中共的執政基礎,所以習、李要制止這種事態的發展,但是地方政府出於本身需要,卻願意把這種勢頭持續下去,所以雙方就有一種不可調解的矛盾。」

香港《東方日報》發表評論文章指出,在中國,反徵地拆遷引發的殺戮事件一再上演,究其根源是地方官員勾結黑社會,狼狽為姦,而且手段愈來愈血腥,從撬門、擲磚,到動刀子、放毒氣甚至縱火謀殺,已經到了喪心病狂的地步。

採訪/朱智善 編輯/陳潔 後製/孫寧

憂服貿決議引狼入室 台灣警民衝突

這幾天世界媒體聚焦在台灣,因為台灣與大陸的《服務貿易協議》所引發的群眾抗爭,已連續幾天,甚至24號因民眾衝入行政院,被警方強制驅離,造成流血,現場警民對峙的照片傳遍了全世界。為甚麼台灣民眾誓死抵制《服貿協議》呢?專家為甚麼認為這個協議是「引狼入室」?請看詳細報導。

24號上午,立法院聯席會決議顯示:上週國民黨立委張慶忠所宣佈的決議無效,服貿協議應退回行政院並重啟談判。

前一天,23號晚上,台灣「反服貿」學生突然衝入行政院。 24號凌晨,警方在驅趕學生的行動中,與抗議群眾發生暴力衝突。凌晨4點半左右,警方使用了高壓水柱驅散行政院周圍聚集的民眾。

台灣目前已經開放中資達7億美元,《服貿協議》將再開放64項服務業,包含證券、銀行、旅遊、醫療社服,美容美髮、營造業等。

民眾從中總結出大陸開放的四項不平等條約,包括:跨境提供服務無限制、跨境消費無限制、商業據點呈現無限制,和自然人呈現無限制。

香港《開發》雜誌編輯蔡詠梅以台灣《中國時報》為例說,隨著大陸經濟對台灣的滲透,台灣存在的基礎都在遭到破壞。

蔡詠梅:「《中國時報》在日據時代,是個自由主義傾向很強的一份報紙,甚至在台灣戒嚴的時候,它都敢於講話的。但是有一個臺商買去,這個臺商去中國大陸做生意,發展得非常好,現在這份報紙在新聞上完全是倒向北京,完全變成了中共的傳聲筒,對台灣的新聞自由打擊很大。」

香港媒體人賈荃在《蘋果日報》的網上也發表評論說,實際上,《服貿協議》最值得反對的,是根本沒可能「對等」的部分。例如「印刷及其輔助服務業」,誰會相信大陸真的開放市場,讓台灣的企業進入投資呢?最後的結局,無非是大陸書隨意進入台灣,台灣書卻要受到重重審查而已。

台灣青年反共救國團和台灣維吾爾之友會常務理事楊月清:「表面上看是經濟的目地,實質上當然就是政治的目地。它大批的人來先搶了你的工作,佔好了個位置,然後有能力的商人來。當然囉,這就是一個政治目地。」

去年6月21號,台灣和中共當局在上海簽署了《兩岸服務貿易協議》,這是台灣和北京簽署的ECFA自由貿易協議的一部分。之後,台灣最高民意機構立法院要求審查這項協議內容,原本經各黨協商,同意「逐條審查」條文。

但國民黨立委張慶忠3月17號在內政委員會上,僅僅用了30秒,就以「 《海峽兩岸服貿協議》已超過3個月期限,依法視為已經審查」的理由,完成了所謂的審查。

蔡詠梅:「中國大陸現在就是一個極權國家,整個國家的經濟命脈完全掌握在共產黨一黨專政、黨的手中間,國有經濟占有絕對的壟斷地位,民營企業家從事經濟活動就要官商勾結,只要你在中國大陸去賺人民幣,你就不能發表任何政治異見。」

18號晚上9點多,在立法院外集結的幾百名大學生衝進立法院議場,表示「服貿」通過審查,程序不公,學生代表要求與台灣高層對話。 隨後,在26小時內,有1萬多名大學學生和民眾聚集在立法院外,表達支持。

蔡詠梅:「現在台灣經濟上,對大陸的經濟依賴得已經比較深了。如果它對台灣的經濟有控制的時候,那整個台灣民主、人權、自主權最後都會喪失。這個是一個引狼入室的協議,把一個很敵對的、想控制你的勢力,引入台灣。這個協議對台灣來講,關係到台灣的生死。」

幾天來有大量律師、作家、歌手、演員、和留學海外的台灣學生,聲援這場「學運」。大陸「89六四學運」學生領袖王丹和吾爾開希也前往現場聲援。「台灣青年反共救國團」和「台灣維吾爾之友會」常務理事楊月清和丈夫、以及台灣政論家林保華,也在立法院陪伴學生4個夜晚,24號凌晨才離開。

採訪編輯/唐音 後製/鍾元

四律師被行拘和拘禁 各方聲援營救

週一,從中國各地陸續趕往黑龍江省佳木斯市建三江的中國各地律師和公民,在建三江七星拘留所,要求會見被當地拘留和扣押的四名人權律師。但直到本臺記者截稿時,仍毫無回應。目前各地律師和公民仍在陸續前往建三江參與聲援和營救。為營救4名律師,網路上也發起聯署聲明和快閃行動。

3月24號,蔣援民、張科科、胡貴雲和蔡瑛等律師代表,和已趕赴當地營救的公民,在建三江七星拘留所,準備會見被非法行政拘留的律師唐吉田、江天勇,和被非法拘禁的王成、張俊傑律師。

當天中午12點多,《新唐人》致電蔣援民律師。

中國維權律師蔣援民:「現在我們還有進行中,還是沒有甚麼情況,等具體情況你給後方聯繫吧。」

記者再致電後方的營救團成員——湖南公民周周,他說一大早,已到建三江的律師和各地公民,去了當地公安局門口舉牌要求放人,還到拘留所要求見人,但都沒有人理會。

湖南公民周周:「今天(24號)晚上還有律師到,明天人會更多,但是我們目前整個營救團控制人員,讓去的人不要這麼多,因為這個事情可能會有點時間長,我們控制人群,節約資金,減少大家的風險,一窩蜂去全部被困的話,那就後斷無人了。」

3月20號,唐吉田、江天勇、王成、張俊傑四位律師和9位被非法關押的公民親屬,第3次前往黑龍江建三江農墾總局青龍山農場「法制教育基地」,要求釋放被他們非法拘押的9人,律師們還到當地檢察機關控告「法制教育基地」非法抓人。

律師等人21號上午卻被地方當局非法拘押。當天下午,中國人權律師團數百人聯署發聲明,強烈抗議和嚴正譴責關押人權律師。另有律師和公民陸續從各地趕到建三江圍觀和聲援。

22號,北京律師滕彪和維權人士倡議網路「快閃行動」,請網友在網絡各個角落,發佈有關建三江「黑監獄」和人權律師被非法關押的信息,包括文字、呼籲書、照片、評論等。但是4名律師的相關信息在微博上被封鎖。

23號,當地維權人士證實﹕江天勇、唐吉田律師已被建三江農墾公安局,以所謂的「利用邪教活動危害社會」的罪名行政拘留15天,正關押在建三江七星拘留所。王成和張俊傑律師和其他公民則被關押在看守所。

當晚,有近百名各地公民和律師動身、或計劃前往黑龍江,參與營救行動。

曾撰文《法輪功冤案不平國難不已》的北京律師謝燕益表示,建三江公安拘留律師是公然濫用職權的犯罪行為。

北京凱泰律師事務所律師謝燕益:「這次唐律、江律面臨的形勢也是很嚴峻的,所以我們大家多關注、多聲援他們,或者能到現場的,大家都去現場,還要群策群力。現在法制死亡的邊緣、在現在社會最危險的時刻,每一個人,我們盡一份力。」

23號,北京律師李方平向黑龍江農墾總局就「法制教育基地」的設置,申請政府信息公開。

法輪功發言人張而平指出,中共當局廢除了勞教制度後,繼續利用遍及中國各地的所謂的「法制教育基地」、「訓誡所」和「黑監獄」等關押法輪功學員。

法輪功發言人張而平:「中共對法輪功的繼續迫害政策,它是私下進行,它不敢對法輪功進行公開迫害,因為在國際社會上,在中國國內社會情況下,它任何對法輪功以及支持法輪功的這些人的迫害,都會引起強烈的社會反彈。」

據了解,中共製定的《刑法》裡有一款罪名:「利用邪教組織破壞法律實施罪」。這些年來,中共當局經常盜用這項條款,迫害信仰「真、善、忍」的法輪功學員。

採訪編輯/李韻 後製/李勇

《新浪》投資者小心! 審查存風險

中國「新浪微博」3月15號在美國首次申請公開募股。招股書提出的「風險因素」包括﹕中共當局對網絡傳播信息的監管與審查。而自去年8月以來,當局對微博「大V」們展開的整肅行動,不僅削弱了「微博」的市場,也使另一個社交通訊軟件—-「微信」遭到打壓。「新浪微博」上市,中共管制言論的黑手是不是如媒體所說,成為了「新浪」的「商業風險」因素,影響投資者呢﹖下面一起去了解。

正式向「美國證券交易委員會」提交了上市招股書的中國「新浪微博」,計劃募集5億美元的資金。不過,「新浪微博」的招股書中,包含了40頁的「風險因素」,另有16頁闡述了中國法律法規的影響 。

《德國之聲》報導,「新浪微博」表示:中國對網絡傳播信息的監管與審查,可能會給我們的商業帶來負面影響,我們也必須對我們平臺上的信息負責。

加拿大《全球信息自由網》創辦人張新宇﹕「客戶用它這個企業,或者用它企業這個服務的目地,是要知道全面的信息,知道事實真相,而它又說我現在受到中國(中共)的信息過濾,那你說有哪一個傻瓜用戶,會去要它這個網去提供信息、提供服務﹖那沒有客戶要它的服務的時候,它跟誰去收錢﹖所以它不就是等於沒用了﹗」

報導說,「新浪微博」在招股書中承認,為遵守中國法律,而對用戶進行審查,包括:使用內部程序,監控發佈在平臺上的內容,其中有一個專門負責瀏覽和查閱上傳信息,並且刪除不恰當和違法內容的團隊。

張新宇﹕「Internet(網際網路)的目地就是提供信息,這是所有用的人的願望,而不是用他新浪微博,是為了愛黨、愛國。但是中國政府管制和過濾,讓所有用新浪的人愛中國、愛黨,恨他的敵人。我吃飽了搞你這個﹖」

3月上旬,網路傳出大批網絡及時通訊「微信」的賬號突然被封殺,其中包括一些大陸知名評論人士的帳號。有網友表示:「管制言論的黑手,終於從微博伸到了微信。」

中國大陸「騰訊公司」推出的手機社交通訊軟件「微信(Wechat)」,自2011年初推出後,用戶迅速增長,截至去年9月,「微信」用戶總量已達到2億7100萬,比2012年增長124%。

而在2012年底曾經擁有5億用戶的「新浪微博」,如今卻陷入了頹勢。「新浪微博」的淨虧損,從2012年的1億250萬美元,收縮到2013年的3810萬美元。

據了解,新浪微博用戶發帖量也下降了近70%。英國《每日電訊報》的研究顯示, 2012年3月,「新浪微博」每天發出大約40條微博的所謂「活躍用戶」,有43萬人,而去年底,這一數字下降了73%。

曾經擁有1200多萬「粉絲」關注的網絡「大V」名人—-薛蠻子,去年8月遭到刑事追究。網路用戶認為,中共當局對於「微博」的整肅,使「微博」漸漸喪失了「公民新聞發佈平臺」的能力。

互聯網網絡自由觀察人士野渡﹕「新浪微博的人氣大V減少,所以就導致用戶的數量減少,跟著那廣告等等的投放也會跟著減少,就會影響企業的營利,這就是因為官方監管對他們已經造成的風險。新浪微博只是裡面一個典型的例子,最近還有微信,也導致了一些活躍用戶急急減少。」

美國哥倫比亞大學訪問學者溫雲超,稍早之前向《新唐人》表示,如果「微博」在此前已經被封殺,「微信」自然不能夠長期的存在。「微信」會受到越來越嚴重的審查。

張新宇﹕「它共產黨的目地,打壓也好,這些目地很簡單,就是為了它們的那些,因為它的目地不是為了中華民族,也不是為了中國人民,而是為了它們自己的那個利益集團。」

互聯網網絡自由觀察人士野渡表示,在中國,企業最大的風險,除了市場之外,就是來自當局的控制,只要中國繼續存在中共體制,中國的企業就擺脫不了風險。除非中國能夠建立一個真正的憲政民主體制。

採訪/朱智善 編輯/周平 後製/李勇

人民幣跌跌不休或點燃貨幣戰爭

中共央行自從2月末開始介入壓低人民幣兌美元的價值,今年以來已經壓低2.8%,幾乎抹平了去年的漲幅,並且讓人民幣進入十年來罕見的疲軟時期。美國國會可能再次掀起指控中共操控貨幣的聲浪。但大陸經濟學者認為,延續了兩個多月的人民幣下跌,最初可能是央行故意壓低,但是到後來則是因為市場看衰中國經濟而造成貶值。

美國《華爾街日報》報導說,最近人民幣對美元比率的下滑,惡化了中美之間的貿易緊張,並提升了潛在貨幣戰爭的擔憂。美國和其他亞洲國家的官員和政客相信,中共在故意壓低人民幣到市場價值以下,以讓出口商在海外市場競爭當中佔據優勢。

據《華爾街日報》引述華府「彼得森國際經濟研究所」高級研究員Fred Bergsten的話說,他感到驚訝,「中共願意讓人民幣下跌這麼多、這麼快、這麼久。」 「如果這個動作進一步加大,它顯然將重燃國會(對於中共的)貨幣操縱的指控。」

美國民主黨參議員和參議院財政委員會謝若德•布朗(Sherrod Brown),週四呼籲國會通過一項法律制裁中共。布朗說,「隨著中共政府繼續壓低人民幣價值,通過有關處理操縱貨幣的兩黨法案迫切性增加。」

報導說,根據熟悉中共央行想法的知情人透露,央行認為,需要通過貶值,來驅逐那些下注人民幣會持續升值的投機者。

中國金融智庫研究員鞏勝利認為,貶值初期央行是為了阻擊投機者,但是如果人民幣持續的貶,那可能就不是中央銀行壓低造成的結果了。他認為,這是中國的經濟結構、以及貨幣投放與國際的金融環境,有很大的悖論造成的。

中國金融智庫研究員鞏勝利:「第一,中國現在人民幣投放是歷史的最高峰,已經超過了大概110萬億M2(貨幣供應量),這是歷史的最高峰。第二個就是,現在中國貨幣投放量是美元投放量的超過兩倍,是歐元的倍率更高。我覺得中國目前的貨幣政策在全球G20國家裏面是最麻煩的。因此我說中國的貨幣現在出手和緊縮都麻煩,處在兩難的困境。」

《華爾街日報》報導說,市場參與者由於擔憂最近經濟增長放緩的跡象,因而拋售人民幣。

鞏勝利也認為,人民幣持續下跌跟外界看衰中國經濟有關。

鞏勝利:「我想可能與中國資本運行的債務有關。比如像中國地方政府的債務,它面臨著很麻煩的事情。因為中國很多的債務,它不能陽光化。比如中國的黨的系統的組織部和宣傳部,還有統戰部的這些錢花出去的人民幣都沒有公開,它造成的黑洞到底有多大?所以這是一個很大的麻煩的問題。債務多了,人們都沒有信心了,它怎麼不貶值啊?」

今年以來,人民幣已經壓低2.8%。而去年一年,人民幣對美元升值才升了百分之一點八。鞏勝利認為,美國的量化寬鬆QE繼續縮減,到十月份,美國第三次量化寬鬆政策(QE3)將全部收回。美元將會吃緊。

鞏勝利:「接下來看有兩個可能。一個是通貨膨脹,這個很有可能的一種現象。還一個就是,如果持續貶值的話,那中國的財富,特別是國家的財富還有老百姓的財富,都可能會縮水。這個縮水對中國的產業特別是能源產業,比如,水、電、煤氣、石油這些產業會構成非常大的壓力,特別是中國的房地產。資金鏈的短缺,我覺得是非常麻煩的一件事情。」

《華爾街日報》報導說,在今年頭兩個月,中國經濟大幅減弱,加深了目前的7.5%(GDP)增長速度可能進一步減速的擔憂。中共最高領導人現在面臨﹕是否擱置經濟改革措施這個艱難的決定,比如遏制信貸飆升,將可能在短期內抑制GDP增長。

華府「彼得森研究所」的Bergsten表示,中共在利用它的貨幣來處理經濟問題,這將讓緊張加劇,「他們顯然在挑起新的嚴重麻煩」。

採訪編輯/秦雪 後製/陳建銘

各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!