【亞太整點新聞】2月12日

北京時間：2014-02-13 08:08

【新唐人2014年02月13日訊】【亞太整點新聞】2月12日

提要
王郁琦赴陸提民國中共官員迴避
兩岸媒體常駐？恐變成官方辦事處
紅利變黃金台銀首推黃金信用卡
新唐人《小乾坤》入選慕尼黑兒童雙年影展

新疆和田發生規模7強震災情未明

新華社發布快訊，大陸新疆維吾爾自治區和田地區于田縣附近，今天下午五點19分，發生規模7.0地震。震央位於北緯36.2度、東經82.5度。消息傳開後，中國地震臺網稍早發布地震訊息，地震規模為7.3，震源深度12公里，屬於淺層地震。目前當地還沒有進一步的傷亡消息傳出。

王郁琦赴陸提民國中共官員迴避

陸委會主委王郁琦訪中，今天他在南京致詞時，以陸委會主委身分提及中華民國，不過，現場中共官員刻意迴避，陸媒報導也避開敏感詞。

中山陵司儀：「民國103年2月12日」

陸委會主委王郁琦率團赴中山陵謁陵，除了獻上署名官銜、民國紀年的祭文，在廣場致詞時，王郁琦表示。

中華民國陸委會主委王郁琦：「孫中山先生創立了亞洲第一個民主共和國。過去，我們只能在台北，遙祭國父陵，今天我能以陸委會主委的身分，親臨此地，向國父致敬。」

不過，王郁琦提中華民國時，大陸國台辦官員刻意迴避，中共中央電視台播出王郁琦部分談話，仍迴避敏感詞，正推動中國民主的海外人士觀察。

中國海外民主人士汪岷：「只要中共的本質一天不改變，他們這種，擺出一副統戰或是歡迎的這種面目的時候，文明世界的人民跟政府應該更加小心。」

中國海外民主人士李一平：「活躍的民間反抗人士裡面，大家都已經做好，五年之內，中共統治秩序崩潰的準備，當他們的統治危機，對台灣的統戰上面取得進展，這樣可以增加他們的合法性。」

目前正在台灣的民主人士表示，他們樂見王郁琦在中國提及民主人權，然而，中共正處統治危機，統戰台灣的戰略未變，台灣與中共的任何政治交涉都需格外小心。

新唐人亞太電視　陳進交　陳真　綜合報導

兩岸媒體常駐？恐變成官方辦事處

陸委會主委王郁琦正在訪問中國大陸，不過王張會還沒開始，就發生記者採訪遭封殺，國際組織紛紛譴責中共破壞新聞自由。中共則是動作頻頻，向台灣提出兩岸互設媒體常駐機構。對於中共一邊打壓新聞自由，一邊催促兩岸媒體交流，資深媒體人、現任新頭殼總製作莊豐嘉，在本台談話節目中，提出精闢分析。

資深媒體人莊豐嘉：「跟中國這種的政府，要談一些新聞媒體交流，我覺得如果對方不是一個民主體制，是非常的困難。」

資深媒體人莊豐嘉，評論兩岸媒體常駐，他舉出新疆七五抗暴事件，台灣中央社記者在當地採訪，新聞器材立刻被公安扣押，刪除照片。他認為，當前台灣記者報導中國新聞，根本毫無自由可言。

資深媒體人莊豐嘉：「我瞭解很多我們台灣不同媒體人，駐中國的記者，事實上他們基本上就是，他其實是等著對方給他新聞而已，他並沒有辦法真的深入，一些比較鄉下的或者說一些比較知識份子的一些地方，去跟他們聊，像這種記者有，但很少，即使有又如何，他也登不出來。」

莊豐嘉還說，中國媒體主管身兼政府官員雙重身份，身負政治任務來台交流，一旦兩岸媒體互設機構，恐怕也只會淪為中共官方在台灣的辦事處。

資深媒體人莊豐嘉：「萬一有一天真的這些中國的官方媒體，在台灣有一個常設機構，可以發現會很多，可能就是門庭若市，很多台灣媒體的主管都要進去那裡，甚至不止媒體主管，很多的官員都要去那裡進貢一樣，因為它們等於代表中國的官方直接在台灣，做一個辦事處一樣，這是在香港經驗非常豐富，非常清楚。」

兩岸媒體交流，蒙上一層黑影，所有癥結點在於中共極權體制，莊豐嘉指出，中共還可能利用喉舌媒體，監控在台灣的中國人。

資深媒體人莊豐嘉：「多少現在陸生在台灣讀書，或甚至有些來這裡工作的配偶，他們在做什麼，我覺得這喉舌，這些媒體人，因為他的身份是記者，他有特權到很多地方，我覺得這一點我們要擔心的是說，這些喉舌，他在台灣蒐集情報不只限於對台灣，而是對越來越多兩岸交流的這些人民的一個監控。」

呼籲台灣官方，爭取兩岸對等開放，否則無助於中國大陸民主化。

新唐人亞太電視綜合報導

中嘉不賣旺中 NCC：無撤回問題

台灣第二大有線電視系統台，中嘉大股東安博凱私募基金，日前申請撤回旺中併購案，NCC認為，當初主管機關只是設下購買的條件和資格，如果雙方買賣契約有問題，應該由民法處理，所以認定旺中併購案沒有撤回問題。

旺中併中嘉案爭議一年多，中嘉大股東安博凱日前要求撤回交易，因NCC提出三大停止條件，旺中遲遲沒有達到，交易本來就還沒完成，主管機關認為沒有撤回問題。

NCC 發言人虞孝成：「101年7月30日所做的行政處分在案，依法無撤回之問題。條件沒有符合之前，那當然是沒有辦法完成這個交易，最後，賣方要不要賣給買方，那你們之間有些什麼樣的爭議，你們可以循民法到法院裡去爭訟。」

電話採訪中研院法律所副研究員黃國昌：「這個交易案確定破局沒有問題，但是NCC的法律見解有問題，也就是純法論法來講的話，他們應該要讓他撤回。」

旺中案破局，學者卻憂心，保障新聞自由的法律制度尚未完備。12日公布的「全球新聞自由指數」，台灣比去年下降三名，記者無國界更直接點明，台灣及港澳的媒體獨立性已經危在旦夕。

電話採訪中研院法律所副研究員黃國昌：「在面對中共對台灣的新聞媒體，它這麼清楚的有侵略野心情況之下，那台灣相關立法的工作，包括大家都很關切的反媒體壟斷專法的完成，台灣的國會應該要好好的加緊腳步，為我們的新聞媒體，建立在法規上面比較全面的規範。」

學者認為，不能每次都靠公民運動反制中共媒體滲透，台灣應加緊腳步通過反媒體壟斷專法三讀，健全保障新聞自由價值法制，不論是主管機關或立法院都責無旁貸。

新唐人亞太電視沈唯同張芝瑄台灣台北報導

紅利變黃金台銀首推黃金信用卡

刷卡點數換馬克杯不稀奇，如果換的是黃金如何。台銀推出了國內首張黃金信用卡，主打消費累積的紅利點數，可以兌換黃金，讓信用卡也變成了一項生財工具。

近來隨美元貶值，加上新興市場實體黃金需求強勁，讓金價連續上漲。不過面對將緩步退場的QE，專家認為。

台銀貴金屬部副理楊天立：「整個市場對於整體經濟持一個，比較樂觀的態度，以及美國QE退場的情況下，一般認為在今年的上半年，黃金市場在資金面，還是承受比較大的一個壓力。」

儘管黃金市場可能發生震盪。有黃金業務優勢的台銀，順勢推出了國內首張黃金信用卡，主打消費累積的紅利點數，可以兌換黃金。

台銀董事長李紀珠：「基本上它是讓你平常刷的時候，你可以選擇你要時點，去兌換黃金。」

強調可以將點數換成實體黃金，變賣現金；或是存入黃金存摺，靜待時機。
黃金信用卡也成了一項理財投資工具。

台銀董事長李紀珠：「如果你今天累積的過程裡頭，家裡有老人家特別喜歡，比如我累積了一克，或幾公克，我就想領個金塊放在家裡看看。或者是年輕人他覺得說，我這個時候有理財需求，所以他可能不認為是最高的時點，他就去兌換了。」

將信用卡與黃金結合，讓民眾多了項生財工具。也看見銀行業者，在競爭激烈的信用卡市場裡的創新。

新唐人亞太電視高健倫林妤台灣台北報導

新興市場金融動盪中國貨幣寬鬆遇拐點

今年以來，才一個多月的時間，新興市場股票基金資金流出的規模，已經超過去年全年總額。全球貨幣金融環境以及資本流向的改變對中國而言意味著更大的挑戰，跨境資金大進大出，加大中國經濟貨幣政策操作及結構轉型的壓力。中國寬鬆貨幣環境，是否已經進入拐點？今天的焦點縱橫，為您解析。

吳教授您好，有媒體分析，近期衝擊新興市場的金融動盪，在一定程度上是由中國貨幣市場嚴重承壓造成的，請教老師，中國寬鬆貨幣環境是否已經進入拐點呢？

2月12日財經100秒

接下來請看本日的財經100秒。

美國眾院通過提高債限案

美國眾院11日以221對201票同意暫停美國債務限制至2015年3月，讓要求無條件提高舉債上限的總統歐巴馬與民主黨獲得重大勝利。

=============================
金價連五漲近3月新高

美元貶值加上實體黃金需求強勁，刺激金價漲到去年11月來最高價位，且已連漲五日，創下去年8月來最長的漲勢。
=============================
保時捷銷量明年可望破20萬輛

保時捷執行長穆勒表示，2015年交車量將超過20萬輛，比首次訂定的目標早3年，早先並已斥資5億歐元（6.84億美元）擴廠，（PorscheAGDE-POR3）準備將今年投產的小型休旅車Macan，從目前計畫的5萬輛產量往上提升。

=============================
蔡力行：中華電不排除與同業4G合作

中華電董事長蔡力行今天宣示，中華電4G維持原訂計畫力拚下半年開台，至於市場傳出亞太電和頂新結盟一事，蔡力行表示，中華電會隨時針對市場的變化因應，也不排除和同業合作與策略聯盟。

新唐人亞太電視整理報導

小蘋果園育苗啟動江朱互動受關注

為了協助台灣資通訊產業走出困境，國科會招攬台灣產官學界，延攬矽谷知名科技業回台，打造台灣的「小蘋果園」，行政院長江宜樺、國科會主委朱敬一，與國內龍頭大廠聯發科、潤泰集團、中華電信、工研院等代表，出席響應，不過，對於外界關注的科技部長人選問題，江宜樺和朱敬一則是不多做回應。

行政院長江宜樺、國科會主委朱敬一等產官學界代表，拿著小蘋果，象徵打造台灣的「小蘋果園」育苗計畫，正式啟動。

國科會主委朱敬一：「我們做個比喻，小蘋果就像是自助餐。有一個特色，就是它少量多樣，它太不可能像智慧型手機，賣甚麼幾十幾億的智慧型手機，它可能有幾百萬，幾百萬已經算是少量了，但它的樣式很多。」

相較於目前的「大蘋果」，也就是i-Phone、i-Pad、Google Glasses等複雜的行動運算裝置，小蘋果根據消費市場，提供特定目的與功能，以醫療裝置為例，從工研院培育設計人才，聯發科、台積電負責研發晶片，中華電信提供測試平台，透過整合開發出來的各種行動裝置，這項育苗計畫，也讓國際看見台灣的優勢。

國科會主委朱敬一：「不太適合在中國大陸做，因為那邊智財保護可能比較不好，沒有辦法在日本做，因為日本比較封閉，不太適合在韓國做，因為韓國有大蘋果。這不是我們自己的分析，所有業界的分析，台灣是非常適合做這種，小蘋果的育苗的工作。」

行政院長江宜樺：「更在意的更重視的，是它的外溢效果。讓它變成一個產業的話，那麼台灣才有機會比人家，多走關鍵的一步。」

國科會表示，小蘋果園預計在今年中成立，3年內將投入新台幣10億元研發，由工研院院長徐爵民擔任CEO，小蘋果園的創新與設計未來也助於台灣的5G發展，另外，對於外界首任科技部長人選問題，江宜樺和朱敬一則不多做回應。

新唐人亞太電視陳輝模李晶晶台灣台北報導

新唐人《小乾坤》入選慕尼黑兒童雙年影展

創立於1964，慕尼黑兒童雙年影展已經有50年的歷史，是國際重要兒童影展之一，新唐人自製的動畫節目，天庭小子小乾坤，以弟子規為題材，用動畫帶入中華傳統文化。日前收到影展通知，成功入選優良兒童節目推薦影片。

新唐人自製3D動畫節目【天庭小子-小乾坤】，以弟子規做為故事題材，以活潑有趣的戲劇表現形式，呈現經典的中華文化。入選今年2014年慕尼黑兒童雙年影展-優良兒童節目推薦影片。

慕尼黑兒童雙年影展創立於1964年，至今已經有50年的歷史，由巴伐利亞慕尼黑市及德國ZDF電視台共同成立，名列國際重要兒童影展之一。

慕尼黑兒童雙年影展，每兩年舉辦一次，天庭小子小乾坤，將在今年5月30～6月4日，在影展中播放。

新唐人亞太電視台灣整理報導

2月12日台灣速速看

接下來請看本日的台灣速速看。