【新唐人2014年01月03日訊】【中國禁聞】1月2日完整版
提要
「夢想」送審 2014中國媒體期待尊嚴
民運領袖陳子明 坎坷一生 晚年獲獎
央視再鬧烏龍 華盛頓現身南北戰爭
中共官員頻演「偶遇」劇 遭外媒恥笑
中共官員演「偶遇」劇 遭外媒恥笑
大陸媒體日前廣泛報導網友在北京街邊餐館吃包子,「偶遇」中共總書記習近平的消息,最近兩天,各種「偶遇」消息不斷出現。
12月31號,河南記者「偶遇」鄭州市委書記吳天君乘坐地鐵;1月1號又有北京記者在街頭「偶遇」公安部副部長傅政華帶槍巡邏。
這些被當事記者和中共官方反覆強調的「絕非刻意安排」,不僅被大陸民間認為是地方官員效仿習近平「吃包子」,而做出的「親民秀」,而且,還遭到了海外媒體的恥笑。
1月2號,《德國之聲》以《「包子秀」後 各種「偶遇」上演》為題,報導了這些笑話。
報導引述中國旅美作家胡平的話說,中共既不是美國那樣的民選制度、也不承認是帝王專制制度,處在這種四不像制度下的中共領導人,所作的「親民舉動」顯得不倫不類。
報導說,中共官員權力高高在上不受制約,還想做出民主社會中,領袖和民眾之間能夠自由交流、平等相處的假象,所以才鬧出這麼多笑話來。
馬三家勞教所受害人要求國家賠償
曾在中國「遼寧瀋陽馬三家勞教所」被非法勞教的13位訪民,1月2號聯合發表聲明,要求中共當局為他們恢復名譽,並支付國家賠償。
聲明中對「馬三家勞教所」提出多項指控,其中包括對60歲的老婦人和身患重病的人士進行關押時常對被關押者進行毆打、謾罵、體罰;強迫被勞教人士每天進行超過10個小時的勞動等等。
聲明說,中共勞教制度雖然已經廢止,但曾遭到非法關押的人士,仍然處於痛苦之中。
聲明除了要求國家賠償外,還要求追究違法者的刑事責任。
新年伊始 天安門傳單紛飛 場面失控
1月1號,來自上海、黑龍江、河北、浙江等省份的近30名訪民,集體在天安門金水橋高喊口號、拋撒傳單。
《大紀元》新聞網報導,據上海訪民王曉平描述,當時,場面非常混亂,北京公安手足無措,場面全部失控。拋撒的傳單漫天飛舞,吶喊聲響遍天安門上空,後來被中共警方撿起的傳單,就有六、七大垃圾袋,估計有幾千份。
當時,很多海內外遊客駐足圍觀,但是,都被拿著冒著火花、發出「劈啪、劈啪」電警棍的武警驅散,拍照的人也被強行要求刪除照片。
訪民們表示,他們選擇天安門金水橋這個最敏感的地點來撒傳單,就是要告訴全世界,中共是個謊言的政府、欺壓老百姓的政府。他們要讓外界看到中國真實的人權狀況。
編輯/周玉林
「夢想」送審 2014中國媒體期待尊嚴
歲月更迭,又是新的一年開始,還記得一年前,《南方週末》新年獻詞引發的風波,為2013年中共政局的動盪埋下了註腳。而今年,《南方週末》的新年獻詞硬是提早一個星期上交,預先經過審讀,內容則被評為「語調無力又無奈」。另外《南方都市報》和《新京報》等,也在元旦社論中無奈的期待,「我們夢想不再有小孩被販賣,我們夢想太陽底下各行各業有尊嚴。」
2014年的第一天,《南方都市報》發表了元旦社論,倡導法治精神、實現有效的權力約束。
而《新京報》也發表了題為《我們夢想能有尊嚴》的元旦社論。社論說,中國大陸社會的內在力量,就是每個人都想過自由且有尊嚴的生活。「我們夢想不再有小孩被販賣,我們夢想太陽底下各行各業有尊嚴。」
《南方週末》2014年1月2號刊發的新年獻詞則說,「作為一份以真實為生命的新聞紙,我們有時有力,有時乏力,但別無選擇,只能努力、專業、有擔當的去逼近、追問、表達真實。」
今年《南方週末》新年獻詞搭配的相片,周圍灰蒙一片,遠端看似有霞光,人物或站或靜坐。網友說,霾霧滿天,《南方週末》在堅守,在等候。
這篇《我們是南方週末,我們三十而立》的新年獻詞說,「在過去三十年,我們有過坎坷,有過挫折,卻從未如此需要浴火重生。」
「英國廣播公司BBC」則報導﹕《南方週末再發新年獻詞 語調無力無奈》的文章。文章評論﹕在媒體被稱為「黨的喉舌」的中國,《南方週末》去年被撤換的元旦獻辭,被看作是向中共刻板嚴厲的新聞控制與審查,一次罕見的挑戰。但今年的獻辭則充滿頗為深奧的哲理語言,不但絲毫未提及去年的獻辭之爭,也未涉及中共的新聞制度。
北京維權人士胡佳:「新聞審查包括社論的把關,其實一直是中國共產黨的傳統,幾乎是形成一個鐵律。我相信今年中宣部就直接盯死《南方週末》發的這些新聞物,因為《南方週末》畢竟是中國知識階層非常喜歡的刊物。」
根據香港《明報》報導,今年《南方週末》的新年特刊和新年獻辭,已經提早一個星期預先上交審查。
中國文化評論家葉匡政表示,中國目前大規模的抓捕貪官,可說是得民心的舉措,但是在新聞管制方面卻越來越嚴厲。
中國文化評論家葉匡政:「我認為中國體制並沒有出現根本性的轉變,尤其是輿論管制這方面,實際上比之前更為嚴厲,就像《南周》新年獻詞事件。」
對於《南方週末》2014新年獻詞,網友紛紛跟帖發表不同的看法。有網友表示,和去年獻辭所表達的看法相比,今年的《南方週末》獻詞顯得「可悲可憐」。另一名網友則說,因為我們不敢說真話,所以需要強者《南方週末》作為我們的路標。但是我們忘了,強者也有無力的時候﹔我們忘了,那本來應該是我們做的事,我們卻指望於一份報紙。
回顧2013年初,《南方週末》原本計劃發表的一份呼籲保護「民權」的新年獻詞,被一篇歌頌共產黨統治的獻辭所替代,引發了報社職工與中國網民的強烈反彈。
當時曾在「南方報業集團」大院門外演講的維權人士郭飛雄,最近因此被指涉嫌「聚眾擾亂公共場所秩序罪」,已關押在廣州天河區看守所中,等候當局的起訴。
廣東當局對當時抗議的民眾進行秋後算帳,除了郭飛雄以外,還有當時去現場聲援的舉牌人士—-企業家劉遠東,以及另一位參與者孫德勝,三人都被控「聚眾擾亂公共場所秩序罪」。 其他多位參與者也曾遭警方帶走問話和威脅。
採訪/朱智善 編輯/黃億美 後製/孫寧
陸股全球四熊冠 副財長嘆難以為繼
中國大陸2013年最後一天股市收盤,滬指報收2,115.98點,比前一年下跌6.75%。上證指數不僅與美股三大指數、及歐洲三大股指的強勁上走形成鮮明對比,在亞洲市場排名中也排名最後。2014年的第一天,中共財政部副部長感嘆,中國經濟難以為繼。
在2013年最後一天,美國股市再創新高,全年漲幅創下16年來最高。美國道瓊斯工業平均指數,以及標準普爾500指數,都超過金融危機之前的最高峰值,創下了新記錄。 道瓊斯指數全年上漲26.5%,為自1995年以來最大漲幅﹔標普500指數全年上漲29.6%,為自1997年來最佳表現,納斯達克指數全年上漲38%,為自2009年以來最大漲幅。
歐州股指2013年纍計上漲17.3%,創4年最大漲幅。31號收盤時,泛歐斯託克600指數上漲0.3%,收報328,創5年半新高。
在亞洲股指中,除泰國和印度尼西亞股指,年度下降分別為6.7%和0.98%外,其他所有國家在2013年都有所上升,其中日本漲幅第一,日經225指數,在一年內上漲了56.7 %,形成1972年以來最高年度增幅。
而中國股市不但沒漲,表現甚至比連續街頭抗議造成首都陷於混亂的泰國還差。截至12月31號收盤,滬指報2,115.98點,全年跌幅6.75%,連續4年全球墊底。今年最低點曾經跌到1,849點,超過萬億元的市值蒸發,直接造成財富縮水。
去年1月4號,中共官媒發表文章預言,2013年上證綜指上限為3,600點,並且有望突破4,000點。不過結果卻恰好相反。
大陸民間經濟學者 鄧先生:「股市是國家經濟的風向標,它更多是有趨勢性的,它已經從實體經濟的寒冬已經來臨感受到了,那對股市而言就是深冬,現在是隆冬了,最起碼對目前而言,我認為是一個階段性的警惕。」
近幾年,海外經濟學家一直在談論,中國的經濟在硬著陸。中共新政上任後也意識到中國經濟的危險程度,從而「壯士斷腕」,「深化改革」,「全面改革」等說法此起彼伏。
2014年第一天,中共機關刊物《求是》雜誌,刊登中共財政部副部長王保安的文章指出,長期以來,中國經濟增長呈現典型的「四高四低」特徵,也就是「高投入、高消耗、高污染、高速度」,與「低產出、低效率、低效益、低科技含量」。王保安也承認,中國經濟的現行版難以為繼。
鄧先生:「我們不是著陸了,我們已經掉到溝裡了,去看看實體經濟,各行各業的問題,民營企業家是最有發言權的,前一段時間的資本外流,不是證明了一個很危險的信號嗎?」
王保安說,中國單位國內生產總值(GDP) 能耗,是世界平均水平的2.6倍。中國每個就業者創造的GDP僅為美國的21%、日本的32%。多年來,中國工業增加值率基本在26%到30%,而發達國家一般為35%左右,美國、德國等超過40%。
據測算,中國GDP每增長1美元,大約需要5美元的投資,資金投入成本比日本和南韓經濟起飛時期要高40%之多。中國的投資率已接近50%,有的省份甚至達到80%。
大陸金融分析師任中道:「中共的制度導致了中國是靠政府投資去拉動GDP的增長,但是現在投資也玩不轉了,投入一塊錢只有幾毛錢的價值產出,所以它拉動不了經濟的增長。」
中共審計署最新報告顯示,截至2012年底,有3個省級、99個市級、195個縣級、3,465個鄉鎮政府,負有償還責任債務的債務率高於100%。
王保安認為,中國經濟的出路,關鍵就是打造中國改革的升級版,以制度創新為突破口,推動科技創新。
任中道:「都是為了保自己的政權,保那個黨,產生的一種妥協,一種改變,它不是為民生的福祉,為國家的經濟的好轉去積極的努力。」
經濟學家指出, 美聯儲退出貨幣量化寬鬆後,大量的熱錢將會流回美國,中國的經濟將會雪上加霜。
採訪編輯/劉惠 後製/周天
民運領袖陳子明 坎坷一生 晚年獲獎
被中共當局指為「八九民運幕後黑手」的中國民主運動領袖陳子明,為中國民主運動奮鬥了40多年。日前,在北京被監視居住的陳子明,獲得美國「湯姆•蘭託斯人權與正義基金會」授予的「終身成就獎」。
美國非政府組織「湯姆•蘭託斯人權與正義基金會」致力於全球的人權事業。基金會在頒獎辭中說,「授予陳子明湯姆•蘭託斯終身成就獎,以表達對他的敬意和感謝。陳子明為中國的人權和言論自由事業,忘我而忠誠的奉獻一生。感謝他為後人開闢了道路」。
陳子明的一生,艱辛而坎坷,曾患有癌症。去年年末,陳子明再一次罹患了晚期胰腺癌。
與陳子明幾經生離死別的髮妻王之虹,對《新唐人》表示,陳子明目前不方便講話。而她聽到丈夫獲獎的消息非常高興,對大家給予的讚賞,也表示感謝。
中國民運領袖陳子明妻子王之虹:「我們倆之間的感情,在朋友、在知識份子這個圈裡都是公認的,這是一個和諧美滿的婚姻,我對我丈夫,正像大家評價的,我一直很尊敬、很崇拜他。總的原則,因為我們既然走到一塊了,肯定會併肩的來共同面對一切、經歷一切,攜手共同走下去,這也是結婚前我們的溝通和認可。」
陳子明的老朋友,現居美國洛杉磯的歷史文獻學者吳仁華,得知陳子明獲獎的消息,感慨萬千﹗他說,陳子明獲得蘭託斯終身成就獎,名副其實。他認為,陳子明對中國民主運動做出的貢獻和犧牲,配得任何獎項。
旅美中國歷史文獻學者吳仁華:「(陳子明)經歷過1976年的天安門事件、1979年的西單民主牆運動、包括1980年北京高校自由競選運動,然後就是1989天安門事件。這麼多年來,從1976年的天安門事件,到現在都將近40年了,他一直在民運的這條道路上,艱難的走下來,尤其是從天安門事件以後,中國國內的政治環境非常的險暗。」
1989天安門事件被鎮壓後,中共當局把陳子明視為幕後黑手,判他13年重刑。談到陳子明,吳仁華印象最深刻的是1994年,那年陳子明第一次保外就醫。
吳仁華:「當時是美國政府跟中國政府做了一種協議,讓陳子明到美國以保外就醫的名義,到美國可以獲得自由,但是,陳子明先生當時拒絕了這種安排,他就是要堅守在中國大陸,不管世間環境多麼風險。」
而就在那一年,陳子明發現罹患了癌症。
吳仁華:「他一路走來始終如一,當時在化療還沒有結束的時候,因為他不顧警告,發表了紀念天安門事件的公開的聯署信,所以在化療還沒有做完,就被重新收監,這個人是一個有守有為的一個民運人士,他不管國內的環境有多險惡,不管自己個人面對多大的危難,他還是堅守著自己的良知跟底線。」
上個月12月27號,致力於推動全球民主化的美國非政府組織「美國國家民主基金會」,也頒發嘉獎令給陳子明,表彰他40年來對民主價值的堅持、和對中國民主和平轉型作出的突出貢獻。
陳子明,1952年1月生於上海。1980年畢業於北京化工學院。1984年畢業於中國科學院研究生院。著有《現代政治學導論》,《陳子明反思十年改革》,《四五運動:中國二十世紀的轉折點——三十年後的回憶與思考》。主編《外國著名思想家譯叢》、《現代化與政治發展》叢書、《青年理論家文稿》輯刊等。
近十幾年來,陳子明曾經以「王思睿」、「喻希來」等十多個筆名,發表有關哲學、政治學、社會學等論文和譯文上百篇。
採訪編輯/常春 後製/李勇
央視再鬧烏龍 華盛頓現身南北戰爭
2014年的第一天,中共喉舌《央視》再次鬧出烏龍事件。在當天《央視》播出的歷史記錄片鏡頭中,美國第一任總統喬治•華盛頓,神奇的「被現身」於「南北戰爭」中,引髮網民一片炮轟。
1月1號《央視》播出的歷史記錄片《魅力記錄--槍》,以中國及世界範圍內的老槍、新槍傳奇故事為切入點,分析武器的優勢與不足,以及對具體戰役的影響等。
在播出第五集《狙擊槍》時,《央視》對其中一個小片段介紹說:在美國「南北戰爭」的「布蘭迪萬戰役」中,南軍士兵弗格森用槍從背後瞄準一位高大的北軍軍官,但他沒有開槍。而這名高大的北軍軍官就是喬治•華盛頓。
時政評論員汪北稷:「美國的第一任總統是喬治•華盛頓。南北戰爭時期的總統是第16任總統亞伯拉罕•林肯。所以它(央視)可以把1789年上任的總統放到1861年,那麼這裡面相差了88年,這個是非常荒謬的一件事情。」
據了解,美國「南北戰爭」發生於1861年至1865年;而「布蘭迪萬戰役」爆發於獨立戰爭時期(1775年∼1783年),喬治•華盛頓在獨立戰爭時期擔任軍中總司令,1789年成為美國第一任總統。
有網民質問:「這是搞笑節目嗎?」。
也有網民戲謔:「這南北戰爭到底打得有多慘烈啊,竟穿越14位美國總統,打到喬治•華盛頓時期了。」
原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣:「現在很多編輯或者寫作者,實際上是歷史基礎的知識比較差,再有一個也許是有意的為之,有的時候中共為了宣傳,不惜篡改歷史,為我所用,它需要把甚麼材料放在哪,它就任意的來編造歷史。」
時政評論員汪北稷指出,作為中共發聲筒的喉舌媒體,它的「使命」決定了它會犯這些幼稚的錯誤。
汪北稷:「它的使命是愚弄人,扭曲歷史,所以它報錯事情,或者馬虎很官僚的去報導全世界的事情,包括隱瞞中國的事實,包括歪曲國外的現象,這個情形比較正常的事情來講。它也不會覺得這個事情很丟人,或者說很違犯新聞操守、新聞道德。」
去年(2013年)4月,民眾整理「央視造假集錦」,其中包括《央視》「焦點訪談」的「一女兩身份」的造假圖片、和一男兩國籍,以及「蝙蝠才是SARS病毒元兇」等造假鏡頭。
而《央視》造假節目中,最出名的應該是前中共「610辦公室」主任李東生,在擔任《央視》副臺長期間,策劃的《天安門自焚偽案》。《新唐人電視臺》製作的記錄片《偽火》,全面分析了「天安門自焚」偽案,並獲得「第51屆哥倫布國際電影電視節」榮譽獎。
2013年最後一天,上海一位企業內訓項目專家陳宗鶴舉報《央視》﹕將一個「不存在」的網站貼到屏幕上「是公開造謠」。他在微博貼出《央視》《環球視線》節目的一張截圖 。截圖是「推特」網友,對美國總統歐巴馬進行的批評和指責。
由於互聯網社交網站「推特」和「臉書」被中共長期封鎖,對大陸網民來說,這兩個網站根本不存在。陳宗鶴的舉報得到眾人支持,他對《央視》的指控被稱作「年末黑色幽默」。
那麼《央視》為甚麼自打嘴巴貼出「推特」網民的話呢?
朱欣欣:「可能它為了選材料,就忘了推特在中國是看不到的,被封鎖的﹔還有一種可能,也可能是編輯故意的,也許他對中國這個封鎖不滿,他有意找一個推特的例子,讓觀眾看看,你看還有這麼一個網站。」
《央視》種種惡行早已引發中國民眾的公憤,日前,由大陸網民發起的「中國人渣集體排名」,《央視》榮登榜首。
採訪編輯/李韻 後製/陳建銘
大陸嚴重土地危機 土壤污染良田消失
隨著近年來「鎘大米」、「重金屬蔬菜」等事件的相繼曝光,大陸的土壤污染問題逐漸引發社會關注。雖然中共當局對外聲稱,已經對中國各地的土壤進行了大範圍檢測,卻一直以「國家秘密」為由拒絕公布調查結果,令外界更加懷疑和猜測大陸的土壤污染問題,恐怕已經到了極為嚴重的程度。
週一(2013年12月30日),在國務院新聞辦公室舉辦的新聞發佈會上,國土資源部副部長王世元對外公布了「第二次全國土地調查」的部分數據。雖然這是中共當局自1996年以來政府首次公布土地狀況,卻依然沒有公開中國土壤污染的詳細狀況,只是在回答記者提問時提到:中國的中度、重度污染耕地已經達到約5千萬畝。
據大陸媒體報導,國土資源部官員並沒有就「5千萬畝」這一數據作出詳細說明,也沒有提供可比較數據,只是簡單介紹,中國土壤污染,主要集中在長江三角、珠江三角洲地帶,以及東北老工業基地等工業密集區和採礦區。並表示,重金屬污染是造成土壤污染的主要因素。
根據美國《華爾街日報》計算,5千萬畝的污染面積,相當於2012年中國耕地總面積的2.5%左右。也就是說,中國2.5%的土地,因受到了重金屬和其他污染物的重度污染,而無法耕種。而這個比例還不包括普通程度的土壤污染。
中國環境保護部在2013年發表的《土壤污染與人體健康》一書中指出,中國受重金屬污染的耕地面積已達2000萬公頃,佔全國總耕地面積的六分之一,每年有1300萬噸糧食和農作物會被重金屬污染。
在眾多重金屬污染中,「鎘污染」被認為是危害最大的,尤其是在有「中國糧倉」之稱的湖南省,「鎘污染」現象極為嚴重。據《紐約時報》引用一家市場調研公司的資料顯示,2012年湖南出產了1700萬噸的鎘大米,佔全國總量的16%。而這些鎘大米都進入了中國百姓的餐桌上。
台灣中興大學土壤環境科學系副教授、英國「牛津大學」植物科學系博士 黃裕銘:「而且因為鎘在低濃度,對人就有毒害,而且更嚴重,就是說,它植物是比較容易吸收的。 (吃了鎘大米)就是人的神經會痛嘛,它還會引起腎衰竭啊、骨質疏鬆等等這些都會。現在食品的安全這個問題,大陸真的不能不面對。」
專家分析,造成大陸土壤污染的主要原因是廢水排放、工業固體廢物堆積,以及農藥、化肥的過度施用。
黃裕銘:「工業廢水一定要嚴格管制啊!就是因為水污染才會造成土污染的,那個水如果不控制好,那個污染就會一直擴散﹔有些工廠很惡劣,就是說它們工廠的廢棄物都亂丟,也會造成污染的散播﹔有一些肥料也會!大陸的農藥要管制啊,像台灣都已經禁藥的,大陸都還在用。」
此外,國土資源部在報告中還宣稱,受污染、城鎮化等因素的影響,近年來中國耕地面積持續減少,僅2006年到2009年的三年中,中國的耕地面積就減少了0.2%。目前,中國人均耕地只有1.52畝,還不到世界人均耕地面積的一半。報告數據顯示,13年來,全國城鎮用地增加4178萬畝,佔用大多優質耕地。
黃裕銘:「建設最好不要去用到良田,因為大陸現在建設開發超可怕的!我要講的就是說,像很多大陸一開發城市就是『哇!』非常大、非常大,那這個就可以想像到佔用很多地。」
國土資源部表示,當局以後每年將拿出幾百個億,啟動重金屬污染耕地修復,併進一步退耕還林、還草。但民眾認為,各地政府為了所謂GDP增長,一面縱容企業對環境造成的污染,一面侵佔大量良田和耕地進行土地開發,牟取暴利,才會造成大量耕地污染和流失。當局不從根本上解決這些問題,反而要拿納稅人的錢,高價修復已經嚴重污染的土地,真實意圖昭然若揭。
採訪編輯/張天宇 後製/鍾元
各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!