【新唐人2013年08月01日訊】【中國禁聞】7月31日完整版
提要
詭異！錢荒尾隨搶房潮
薄熙來案新細節經披露後遭刪
中共罕秀軍事秘密基地 有何端倪？
法廣：薄瓜瓜名字從哥大網頁消失
法廣：薄瓜瓜名字從哥大網頁消失
中共前重慶市委書記薄熙來案開審前夕，薄的兒子薄瓜瓜去向引起輿論關注，在媒體廣泛報導薄瓜瓜將入學美國「哥倫比亞大學」深造，引起大陸網路熱烈議論之後，7月30號，哥倫比亞大學在網上的學生名冊中，刪除了薄瓜瓜的名字。
據《法國國際廣播電臺》報導，「哥大」校方對有關學生申請入學的問題拒絕評論，也拒絕解釋為何刪除名冊中的學生。
報導說，薄瓜瓜如果被錄取入讀這所學院，代表他至少在未來3年，可在國外逗留。
大陸網友對薄瓜瓜入學「哥大」一事，作出種種猜測，還有些挖苦和諷刺，「湖南大學」某法律學者說：「或者他可以幫他父母辦理保外就醫。」
也有很多人對薄家到底擁有多少家產很感興趣，因為薄瓜瓜到名校讀書的學費，不是一般人可以負擔得起的。
網上討論薄瓜瓜最新動向的微博及帖文，也一度遭到刪除。
前中共政治局委員兼前重慶市委書記薄熙來，下個月可能在濟南接受審訊，他日前已就受賄和濫權罪名被提公訴。如果罪名成立，薄熙來將面對終身監禁甚至死刑。薄妻谷開來因為謀殺英國商人海伍德罪名成立，去年被判死緩。
歌手吳虹飛將於8月2號獲釋
因在微博上發表「想炸建委」言論，而被拘押的大陸女歌手吳虹飛，目前已由「刑事拘留」改為「行政拘留」，將於8月2號獲釋。
據《法新社》報導，吳虹飛的代理律師陳建剛，星期三在朝陽區拘留所會見了吳虹飛。
陳建剛表示，朝陽區公安分局已變更了對吳虹飛的強制措施，將她改為行政拘留10天的治安處罰，並處罰款500元。
有評論認為，吳虹飛案件獲得改變，是輿論強大壓力的結果。
大陸律師袁裕來也在微博發文說，吳虹飛從「刑事拘留」改為「行政拘留」，說明網友們永遠不要放棄圍觀、努力、呼籲。
大批訪民聚集中南海
中、美人權對話期間，大批訪民在北京中南海周邊聚集，希望表達自己的訴求。
據北京訪民陳大山向大陸《民生觀察工作室》介紹，7月30號，在中南海周邊聚集的訪民高達萬人。
不過，除部分訪民被各省市駐京辦「接」走外，其餘訪民全被送到「馬家樓」黑監獄關押，其中包括80多歲的老人和帶著不滿週歲孩子的婦女。
訪民反映，由於人數太多，馬家樓黑監獄的登記大廳和院內到處都擠滿了人，安檢、登記部門完全癱瘓，而且當局一直不給被關押者提供食物和飲水。
編輯/周玉林
詭異！錢荒尾隨搶房潮
最近，中國大陸的房地產市場出現一種混亂現象，一方面，房地產商大量低價拋售房屋套現，另一方面，房價出現報復性反彈，千人搶房潮在各地湧現。大陸社會前一段時間出現「錢荒」並伴隨股市大跌以後，外界認為接下來應當是房地產市場出現重大調整。那麼，現在出現這類與「錢荒」相背離的現象是甚麼原因呢？請看本臺記者的報導。
自6月下旬，中國社會出現錢荒之後，股市也發生了巨大波動，然而，統計局調查的數據顯示，中國房地產市場仍然處於上漲通道。指數報告顯示，6月份，房價相對於去年，上漲了一成，一線城市的房價上漲幅度更是領「漲」全國，達到了兩成。杭州、深圳、上海、南京等幾個具有樓市風向標意義的城市，卻再度出現住房搶購潮。
有業內人士認為，目前的搶房潮湧現，屬於「報復性反彈」。
《中華工商時報》對這種房價上漲的現象也曾撰文分析說，搶房潮背後都有「房託」身影。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「實際上他們在做最後一個賭博的時候，繼續僱傭一大批房託，來製造一種恐慌，一方面給中央政府一個下馬威，另一方面再度造成百姓的恐慌情緒，希望把房市繼續炒熱起來。」
廣州近郊一別墅樓盤上週五開盤，推出特價房發售，最低價別墅28萬起價，當天迎來超過3萬人的人流。另一廣州近郊公寓樓，推出一口價的幾十萬元起價的特價房，很多廣州買家表示撿到了「白菜價」。
謝田：「我認為價格崩盤已經開始，如果繼續下去，房地產泡沫整個破滅已經在進行之中。」
北京市在剛過去的週末，開售的3個樓盤，其中兩個成為即日閃電售罄的「日光盤」。
「我愛我家」置業顧問盧趙凱告訴《新唐人》，儘管控制房價的政策不斷出臺，稅收也已經很高，但是自08年以後，北京房價一直在上漲。
我愛我家置業顧問盧趙凱：「各個城市都往北京聚集，北京高官也比較多，都在北京買房子，房價自然會漲，再一點，北京三環四環哪有空地買房子，只能買二手房，但二手房好房子人家不賣，想買的話，那必須出高價錢才能買得著。」
據分析，這一方面是存在剛性需求的購房者及時出手，使得開發商資金鍊短缺局面得到了緩解，另一方面，大量的理財產品、民間資金以及銀行信貸深度介入了房地產市場，加上超過700億的海外融資，使得「錢荒」似乎沒有燒到房地產市場的「眉毛」，另外，中共超額發行鈔票也自然促使房價上漲。
經濟學者芧於軾：「我猜想，財富的分配集中在少數人手裡，他們怕通貨膨脹，錢要貶值，所以就買房。」
大陸房地產「大砲」任志強在「錢荒」當時，曾經提出「錢荒影響房價論」。任志強認為，長期錢荒一定影響地產行業，沒錢拿地，會惡化房市的供求關係，導致房價上漲。
不過北京「天則經濟研究所」副所長馮興元認為，中共正在試點繳收房產稅，房地產商囤積了很多住房，老闆們為了規避房產稅，或許提前打折賣出。
採訪編輯/劉惠 後製/李勇
薄熙來案新細節經披露後遭刪
7月30號，大陸《財經》雜誌報導了中共前重慶市委書記薄熙來一案的新細節，聲稱薄熙來在擔任重慶市委書記期間，曾阻止當局對他妻子谷開來謀殺英國商人的調查。大陸和香港媒體轉載了這篇文章，海外各大媒體也相繼報導了有關內容。詭異的是，不久後大部分轉載的文章和《財經網》的原文被刪除。
山東濟南市檢察院上週以薄熙來涉嫌「受賄、貪污和濫用職權」三宗罪名，向濟南市中級法院提起公訴。
7月30號，《財經》雜誌報導了薄熙來案件的新細節，指稱薄熙來受賄是在任職大連期間；濫用職權罪，是指薄熙來在擔任重慶市委書記期間，阻止原重慶市公安局局長王立軍調查谷開來謀殺英國商人海伍德一案。
此外，《財經》報導，薄熙來被內定的罪行——受賄2千5百萬元人民幣，侵吞5百萬公款，是薄熙來1990年代在大連擔任市長期間發生的事。
「英國廣播公司《BBC》」中文網表示，薄熙來受賄行為，被定在1990年代，一個多年來一直活躍在高層官場的人，只是在20來年前犯有受賄罪，令人難以置信。
時事評論員史達：「為甚麼要用1990年代的罪來判。因為在重慶，薄熙來製造了很多的經濟冤案，中共不想翻案，它也不能翻案，因為這些錢被用光了，這麼多的冤案要提起來，重慶會底朝天。」
獨立評論員李洋：「他沒有貪污罪，他們把他說成是貪污罪了，實際上，他是在搶劫。」
報導說，與薄熙來有20多年關係的「大連實德集團」創始人徐明，是最大的行賄人。此外，涉及的人員還包括原重慶市委辦公廳主任吳文康、原重慶市南岸區委書記夏澤良等人。
去年，中共宣佈薄熙來被免職的前一天，徐明被拘押，隨後徐明就沒有在公眾場合露過面。美國《福布斯》雜誌2010年時曾估計過，徐明擁有6.5億美元財產。
不過，詭異的是，大部分轉載《財經》雜誌的這篇文章和原文，隨後不久被刪除，在搜索引擎上只留下一些痕跡。
英國《路透社》就 向薄熙來辯護律師核實，律師沒有給出明確的回覆。
史達：「大家都知道，中共這場判薄熙來的戲，它所有背後的最基本的東西，是要保住中共的統治、不讓中共的罪行露餡，這是底線，所以我說這是一個高難度的圓謊的戲。」
那麼，薄熙來犯有哪些罪呢？
去年9月28號，薄熙來被開除黨籍、和公職。官方同時宣佈薄熙來共涉有7宗罪，其中包括，薄熙來在王立軍事件和谷開來故意殺人案件中濫用職權；並且收受他人巨額賄賂；與多名女性發生或保持不正當性關係；此外，調查中還發現了薄熙來其他涉嫌犯罪問題線索。
史達：「中共貪污腐化對中共官員來說是共性，亂用職權這是共性，按照中共的演算法來說，要是這些罪都應該判的話，那中共的官員會是一大把。」
總部設在美國的《大紀元時報》獲得的消息說，谷開來是活摘法輪功學員器官、販賣屍體的主謀之一。海伍德和谷開來在英國開了家合資公司，專門負責把器官和屍體賣到海外。當薄熙來、和谷開來發現中紀委、美國和英國等情報部門都在追查此事後，將海伍德滅口。
而王立軍知道的事，比海伍德多很多，他若不逃出來，同樣會死在薄熙來、和谷開來的手上。所以王立軍出逃美國領館的根本原因是為保命。據傳，王立軍給美國領館的材料還包括薄熙來、和谷開來活摘法輪功學員器官、販賣屍體的罪行。
美國華府中國問題專家石藏山認為，江澤民想讓迫害法輪功犯有直接血債的薄熙來，繼任中共最高層領導人，因此，薄熙來跟隨江澤民、周永康密謀發動政變。
另有消息說，已經被判刑的谷開來和王立軍兩人，可能會在審理薄熙來當中出庭作證。
採訪編輯/常春 後製/陳建銘
中共罕秀軍事秘密基地 有何端倪？
繼中共陸軍航空兵第四直升機團24號向86家中外媒體開放之後，29號中共還開放了陸軍第47集團軍防空旅，邀請48家中外媒體的記者到位於西安市臨潼區駐地參觀。中共這一異常的行為，引起了海內外的廣泛關注。分析認為，中共的這個動作，是在向外界展示它的野心，但軍隊內部貪腐程度非常嚴重，戰鬥力如何還是一個問號。請看以下這則報導。
在這次被精心安排的軍事基地一日遊的探訪過程中，中共軍官們煞費苦心的向記者們聲稱，他們沒甚麼可隱藏的，世界沒甚麼可擔憂的。
陸軍第47集團軍西安市基地，駐紮著一支防空旅，士兵們29號向媒體講解他們的裝備及為何要參軍，他們還在鏡頭前擺拍。
不過，中共軍方發言人在當天的活動中，拒絕回答外界一直懷疑的國防真正開支等敏感問題。
臨潼軍事基地隸屬於中國七大軍區的蘭州軍區，極具戰略重要性，與中亞、巴基斯坦和阿富汗接壤的新疆就在它的管轄範圍之內。
台灣「政治大學國際關係研究中心」美國與歐洲研究所所長湯紹成認為，中共這個動作是對外戰略的一部分，一方面向外界展示軍力的增長，一方面又想讓外界理解。
台灣政大國際關係研究中心美國與歐洲研究所所長湯紹成：「外界人士對大陸（中共）軍力的增長以及它這種國力，還有它對於西方價值的挑戰，是對於西方人甚至包括日本人在內，都是一種非常巨大的一種挑戰。所以它想用各種方式，包括從文化的層面、從經貿的層面等等，來緩一下和雙方對立的形勢。」
英國《路透社》指出，北京從2011年初首次試飛隱形戰機到航母下水，通過展示新硬體向外界宣告它的軍事野心。
實際上，中共海軍繼5月在南海海域舉行了大規模聯合軍事演習外，7月26號又在有主權爭議的南海海域舉行了海上、和空中的實彈聯合演習。
據湯紹成介紹，包括台灣在內的東亞國家，都希望中國大陸走上穩定、發展的道路，但中共在釣魚臺、和南海的表現，讓它們不免擔心，特別是中共內部出現分歧和紛爭時，對外可能表現得更強硬。
中共最高領導人習近平去年底上臺後，多次視察軍隊，並不斷強化軍隊要打仗的思想。習近平在7月29號到北京軍區機關視察時，還向部隊指示：工作要向打仗用勁。
美國中文雜誌《中國事務》總編伍凡：「光有武器並不代表你有戰鬥力，戰鬥力是武器加軍人還有加訓練，還有加上經驗。這些統統加上才是你的戰鬥力。中共的軍隊，這幾十年武器是改進了，可是人的戰鬥意志，為甚麼打仗，為誰而要奉獻自己的生命等等這些問題，統統沒有解決。」
旅美政論家，美國中文雜誌《中國事務》總編輯伍凡指出，中共軍隊貪污腐敗、買官賣官現象極其嚴重，再加上軍隊成了中共欺壓老百姓的工具，所以，為誰打仗問題不能得到解決。他們的戰鬥力到底如何，不得而知。
7月14號，數百名南海艦隊營級現役軍官及親屬在廣州軍區大門口聚集示威，抗議艦隊高層貪污腐化，並要求恢復建房權；再有，大約1600多名七大軍區的復轉軍官，7月22號到中共總政治部門前上訪並高喊口號，要求討還公道。
看來，中共對軍隊的控制目前也受到了挑戰。
採訪/易如 編輯/宋風 後製/黎安安
社科院：農民進城遇不公 矛盾加劇
在中國大規模的城鎮化過程中，很多農民喪失了賴以生存的土地，成為所謂的「城鎮居民」。最近「中國社科院」出臺一份報告，顯示這些農民進城後，在各個方面都得不到公平待遇，從而引發各種衝突摩擦，造成社會矛盾加劇。下面請看報導。
7月30號，中國社科院「城市發展與環境研究所」和「社會科學文獻出版社」聯合發佈了2013《城市藍皮書》。藍皮書指出，中國真實的完全城鎮化率只有42.2%，比國家統計局公布的常住人口城鎮化率低10.4個百分點。
藍皮書揭示，農民失去土地進城之後，在政治權利、社會保障、公共服務、就業及教育等方面，都得不到公平待遇。再加上他們進城後，可能影響原住居民的既得利益，相互之間產生排斥，使社會矛盾加劇。
中國原《百姓》雜誌主編黃良天：「它倒不是農民要進城，而是因為他們失去了家園、還有他們賴以生存的土地。他不能夠自己擁有。」
多年來，中共各級政府熱衷於大搞基建、房地產，從中撈取大量錢財，這也就是所謂的「土地財政」。在利益驅使下，當局經常出動軍警、黑社會人員對不同意拆遷的民眾進行強力打壓，很多無辜民眾被打傷、致殘、致死，激起巨大民怨。上訪無門的農民在這種殘酷的「圈地運動」中無奈的失去土地，被迫成為所謂的「城鎮居民」。
《城市藍皮書》顯示，當前中國城鎮中，農業轉移人口高達2.4億人，佔到城鎮人口總數的1/3左右。
黃良天：「但是進城以後，他們（農民）又享受不到這種作為一個公民應該具有的這種社會福利，對農民沒有。所以在這種情況下，那只好到市政府去遊行了，去靜坐了。 」
雲南玉溪的一位農民向《新唐人》吐露心聲說，土地是農民最基本的生活資料。一旦離開土地併入城鎮之後，農民將面臨極大的生存壓力。
雲南玉溪農民 陳偉：「它是會把房價不斷的提高，然後農民增加了本不應該承擔的額外資本。農民真的很難。」
7月17號到24號，一週之內，北京市接連發生多起與公共安全相關的兇案，凸顯大陸民怨沸騰、各種惡性事件一觸即發。
這其中包括，山東男子冀中星因遭暴力執法毆打致殘，申訴無門，絕望之下，20號在北京首都機場引爆自製爆炸裝置、成為人肉炸彈事件。
香港《東方日報》評論認為，惡性案件不斷髮生，主要是因為社會矛盾長時間無法化解，很多上訪者只能用暴力手段來吸引官方注意。面對排山倒海般的民怨，當局不是去疏導，反而處處圍堵，期望通過高壓「維穩」手段，將民眾的抗議封殺。當今中國就像一口油井，只要一點火星，就會引發大爆炸。
北京憲政學者 陳永苗：「這種暴力案件，並不是人性本身的問題，而是政治問題。政治制度上的問題會帶來人心的扭曲，然後通過犯罪或者互相仇殺來發洩。」
7月25號，公安部要求嚴懲個人極端暴力犯罪事件。 28號，北京市公安局長傅政華宣稱，要以「盯苗頭、壓反彈、整秩序、保穩定」為重點，對當局認為的「嚴重刑事犯罪」要露頭就打。
《東方日報》評論指出，中共當局將弱勢群體當作目標的「維穩」思維，已走到窮途末路。自古以來沒有哪一個政權能靠暴力維持長久。如不疏理民怨，中國大大小小的「怨塞湖」遲早有決堤的一天，屆時將無人可以阻擋。
採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/葛雷
衣俊卿情婦聲明要讓領導“全球裸奔”
曝光中共中央編譯局長衣俊卿醜聞的山西女博士常艷在微博說，2012年12月初，中央編譯局人事部副主任奉衣俊卿之命來臨汾，來對她進行死亡威脅。常艷說，「中央編譯局的前任、現任領導們看好了，我鄭重聲明：我手裡還有東西。如果我哪天不慎發出去了，根本不是生活作風的問題，老祖宗的臉會被丟的光光的，在全球裸奔！」
常艷在微博揭露說，「編譯局不僅是特務機構，還是妓院」。看來，常艷手中的料很多是中共中央的黑幕。鬧出這麼多色情新聞，說編譯局是妓院，這可以理解。但是為甚麼說編譯局是『特務』機構呢？
我們先看，2013年，中共另外一個中央級的色情案件，國家檔案局政策法規司副司長範悅。範悅的履歷成了這個色情、貪腐案件最大的秘密。中共的官方報導都只是說，範悅在法規司當副司長對於他之前的履歷只字不提。但是，被範悅欺騙的紀英男曝光的貪腐都是在範悅調到法規司之前發生的。
從紀英男的爆料中，我們只是知道，範悅之前是中共辦公廳副巡視員，但是具體哪個部門的，沒有人知道。微博曝光了2012年中共中央官場的一場大地震，包括範悅所在單位在內的兩個局被撤銷了，範悅這才被調到了法規司當副司長。
根據網友的爆料，這兩個局就是特務機構，在外面蒐集情報編輯成刊物給中共的頭頭看。所以類似範悅的『巡視員』權力巨大，遊走於高官和商賈之間。有爆料說，範悅曾經為中共鐵道部長劉志軍和富商牽線搭橋。
範悅身份十分隱秘，紀英男說，當時範悅以商人自居，身邊朋友都叫他『範總』。交往三四個月之後紀英男才得知他的公務員身份，但範解釋說自己是涉密崗位，單位有保密協議，因此紀英男並未對範隱瞞身份這一行為產生懷疑。
常艷說，編譯局也是一個『特務機構』，我們猜測編譯局對比範悅更加側重於蒐集海外的情報。中國歷史上明朝有『錦衣衛』、『東廠』、『西廠』已經是禍國殃民。但是中共的特務機構實在多到嚇人，軍隊情報機構包括總參二部、三部和總政聯絡部，各大軍區都有自己特務機構；公安的特務機構是國安和公安敵偵處。除了這些擺在明面上的特務機構之外，外交部、610辦公室等各種大小機構都有自己專屬的特務。
有意思的是，除了官方辦的特務機構之外還有一些民間特務機構。6月份，『中國動態調查委員會』主任兼黨組書記包養18歲小女生。這個『中國動態調查委員會』就是一個隸屬江派的山寨特務機構，收集情報，編寫類似『內參』等資料。
中共就是『特務治國』，收集官員醜聞，建立檔案，控制官員。中共誰掌握特務機構，誰就掌權了。1927年，毛澤東把『黨支部』建到連上，中共自己吹『加強領導』。其實，這個『黨支部』就是特務機構，監控軍隊，可以隨意槍斃士兵和軍官。中共的特務都滲入國民黨的國防部和蔣介石身邊。
中共建政之後，黨員不斷擴張，以『黨員』當特務的做法行不通了，中共就建立了大大小小不同的特務機構。周恩來是特務的總頭頭，即使毛澤東對周恩來也是投鼠忌器，互相利用。毛澤東死後，特務機構們可以把一切罪責推給毛澤東，把周恩來打扮的跟朵花似的。中共權力的實質就是大大小小、或明或暗的特務，套用中共的說法，『特務是第一權力』。
重慶前市委書記薄熙來沒掌握著特務機構，只能讓王立軍充當自己的特務，搞竊聽。薄熙來與掌握國安特務的周永康聯合搞政變，這才讓習近平、胡錦濤憂心忡忡。
各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！
