【新唐人2013年06月21日訊】近來，作為輿論熱點的大陸前鐵道部部長「劉志軍案」又有最新發展。據廣州媒體在最近一篇有關劉志軍的報導中透露，早前庭審劉志軍案時，一筆有爭議的受賄款，有部分流向「中共中央紀律檢查委員會」（中紀委），另一部分流向「中共中央組織部」（中組部）。
6月9號，原鐵道部部長劉志軍案在北京開庭審理，劉志軍被控涉嫌收受11人賄賂款共計6,460萬多元﹔以及，涉嫌濫用職權，幫助山西女商人丁書苗及她的親屬獲利39億多元。
劉志軍的辯護律師錢列陽，向《21世紀經濟報導》辯稱，劉志軍沒有收受丁書苗4,900萬元的行賄。
錢列陽表示，這4,900萬元中，有4,400萬，是劉志軍指示丁書苗安排送給中紀委，幫原鐵道部政治部主任何洪達開脫罪責﹔另外500萬元，則是送給中組部，為一名原鐵道部副部長的陞遷「跑官」，打點關係而花的。因此，錢列陽認為，這4,900萬元，不屬於劉志軍名下的私有財產，不構成行賄。
但是，大陸《財經》雜誌披露，早在1986年，劉志軍就已經開始向下屬「賣官」。而時事評論員林子旭認為，中紀委和組織部，很有可能參與到劉志軍的腐敗案中。
時事評論員林子旭：「中共這個體制就是滋生腐敗的溫床，從中共高層開始就已經爛透了，然後從中央一直爛到地方，說中國現在就是被控制在一群腐敗官 員手裡，一點兒不為過，腐敗官員提拔人的時候，當然也要選擇一些腐敗分子，看看劉志軍賣官的這些作為，一切就一目瞭然了。」
媒體報導，劉志軍自1986年在武漢鐵路分局擔任黨委書記開始，到2011年從鐵道部部長之位落馬，通過賣官、買官、行賄、受賄的方式，經過25年的苦心「經營」，建立了一個四通八達的利益輸送系統。
據了解，武漢鐵路分局多種經營辦公室經濟開發部原副經理劉敏霖，先後28次賄賂劉志軍，折合人民幣約176萬多元。而劉敏霖得到了劉志軍的三次提拔，官至武漢鐵路煙草專賣局局長﹔另外，原鐵道部政治部主任何洪達，先後賄賂劉志軍10萬美元，一路晉陞後，何洪達為求「回本」，曾向哈爾濱鐵路局的多位基層和中層幹部「賣官」，收取錢物折合人民幣1,452萬多元等等。
美國「紐約城市大學」政治學教授夏明﹕「目前我們看到的劉志軍案，顯然是被縮水的，而且因為劉志軍買官、賣官，他在裡邊運作的數額非常大，牽扯的人非常廣。他作為一個政治掮客，他把錢用來去幫他的兄弟、和幫他自己。劉志軍案，他牽扯到非常大的腐化，和墮落，和貪污，和權力的濫用。」
由於劉志軍案庭審時，大部分媒體被拒之門外，因此，很多細節並不為外界所了解。那麼，劉志軍把4,900萬元送給中紀委和中組部的誰呢？中紀委和中組部被劉志軍咬出來，對至今沒有被宣判的劉志軍案，有甚麼影響呢？
夏明：「因為中組部，其實就是說，中共的整個幹部調配、安排，它的中樞的神經機構。如果把中組部扯的太深的話，那麼確確實實就是深入到中共的體制直接的心臟了。所以我覺得，顯然它現在就是要把它分割開來，把這個危機局部化在一個政府的一個部門（鐵道部）裡邊。」
林子旭分析，媒體把中紀委和組織部拿出來曬，背後一定有中共的權鬥。
林子旭：「大家知道，中紀委現在是由王岐山控制，李源潮也才剛剛離開中組部，他們都是習近平身邊的人，這兩個部門被拉進來，很有可能是有人想要把這個水攪渾，從而進一步替劉志軍開脫罪名。」
林子旭指出，中共現在已經病入膏肓，單就官員的腐敗，也足夠把中共拖垮。
採訪編輯/常春 後製/王明宇
Central CCP Government Organs Implicated in Liu Zhijun Bribery Case
The case of China’s former Railways Minister,
Liu Zhijun, has recently taken a new development.
Media in Guangdong revealed that in Liu’s previous trial,
there was disagreement over who Liu gave money to.
It was reported that some of the money went to the
Central Commission for Discipline Inspection (CCDI).
The rest went to the Central Organization Department (COD).
On June 9, the trial of Liu Zhijun was held in Beijing.
Liu was charged with accepting bribes
from 11 people, totaling 64 Million Yuan.
Liu was also charged with abuse of power, when
he helped Shanxi businesswoman Ding Shumiao,
and her relatives, obtain 3.9 billion Yuan in profits.
Liu’s lawyer Qian Lieyang told 21st Century Business Herald
that Liu didn’t accept 49 million Yuan in bribes from Ding.
Qian claimed that, Liu ordered Ding to remove 44 million
Yuan from 49 million Yuan that was being sent to the CCDI.
This was to help reduce the sentence of He Hongda, former
head of the Politics Department in the Railways Ministry.
Another 5 million Yuan was used to secure a promotion
for one of Liu’s allies to become Deputy Minister of Railways.
Liu’s lawyer argued that 49 million Yuan shouldn’t
be counted as Liu’s private assets, nor as bribes.
Mainland China’s Caijing Magazine revealed that in
1986, Liu Zhijun began to sell positions to his allies.
However, current affairs commentator Lin Zixu believes it
is likely the CCDI and COD are involved in Liu’s corruption.
Lin Zixu: “The Chinese Communist Party
(CCP) system is the main cause of corruption.
From the top ranking officials to low level officials, from
central governments to local governments, all are corrupt.
Actually, now China is under the control of corrupt officials.
When corrupt officials offer a promotion, it
will certainly be offered to a corrupt person.
This becomes clear from Liu Zhijun’s
behavior of selling positions of officials.”
According to media reports, from 1986 to 2011, Liu
served as a party secretary in Wuhan Railways Bureau.
He later served as Railways Minster, by
buying and selling positions of
officials, as well as embezzlement and bribery.
Liu Zhijun established an operating system where
his interests were connected in all channels.
Sources said that Liu Minlin, a vice director in the
Wuhan Railways Bureau, bribed Liu Zhijun 28 times.
Total bribery equated to over 1.76 million Yuan in cash.
Liu Zhijun promoted Liu Minlin 3 times, reaching
Director of the Wuhan Railway Tobacco Bureau.
In addition, He Hongda, the former head of the Politics
Department in the Railways Ministry, bribed Liu Zhijun
with 100,000 Yuan, to obtain a promotion for himself.
In order to get his money back, He Hongda sold the
position to several cadres in the Harbin Railways Bureau.
He Hongda received 14.5 million Yuan in total.
Xia Ming, Professor of Political Science at the City University of New York(CUNY):
“At present, the Liu Zhijun case is obviously covered up.
Because Liu Zhijun was involved in selling and buying
official positions, it therefore relates to large amounts
of money, and makes large numbers of officials complicit.
As a political broker, Liu used this
money to help himself, his allies.
He is involved in very large scale
corruption, and abuse of power.”
The majority of media were refused
coverage of Liu Zhijun’s trial.
Thus, many details of the trial remain unknown to the public.
To whom did Liu Zhijun send 49 million
Yuan in the CCDI and COD?
What will be the impact on Liu’s final sentence if these two
organs in the CCP system are brought into the allegations?
Xia Ming: “The COD is one of the most
important organs, as it controls staffing.
If there was an investigation into the COD that went too
deep, it would delve into the heart of the CCP system.
I think that now the CCP obviously is
intending to separate itself from this case.
Thus, it shifts the crisis over to a specific
organ, and in this case, the Railways Ministry.”
Lin Zixu analyzed that if media highlighted the CCDI and
COD, there must be a CCP power struggle taking place.
Lin Zixu: “We know that Wang Qishan is now in charge
of the CCDI, and Li Yuanchao has just left the COD.
Both are Xi Jinping’s allies.
If these two organs were investigated, it is
likely someone is attempting to muddy the
waters, to reduce Liu Zhijun’s sentence.”
Lin Zixu points out that the CCP
has run into a dead end row.
Levels of corruption amongst officials’ alone
could be enough to make the CCP collapse.
