“博客中國”有篇文章，列舉了一些中國百姓對最近發生新聞的解讀：
一、蘭州進京探子被勞教，母親起訴勞教委遭駁回。
網友解讀：央視東門外，每天都擠滿了舉狀紙的人，他們是被新聞默默遺棄的人，是不懂新聞“選題標準”和遊戲規則的人，他們樸實而笨拙，他們自己消化苦難，用最古老的方式訴說苦難，不懂得包裝和推銷。他們投奔新聞卻不被新聞理睬，因為他們不知道這些媒體是用來歌頌而不是申冤的。
二、公車採購每年花1千億，外國車超90%。
公務宴請轉戰私密會所：農家院內可洗桑拿。
網友解讀：老張看電視裡說又給非洲贊助了200億了，激動得眼淚又下來了，心裡想著祖國是真正強大了。他想著想著來到了街道辦事處，問自己的低保辦下來沒有，街道主任說：“這一批還沒有你，政府有困難，我們要多理解政府的難處。”
三、習近平在出訪時說：對待非洲朋友要講一個真字。
網友解讀；執政黨如果對待本國公民能講一個真字，哪怕是半個真字，則國之幸焉，民之幸焉，能做的到嗎？
四、中國5大商業銀行去年實現淨利潤7746億元。
網友解讀：通過革命，他們戰勝了資產階層﹔通過賣地，他們戰勝了中產階級﹔通過膨脹，他們戰勝了無產階級﹔通過買文憑，他們戰勝了知識份子；通過金錢，他們戰勝了道德；通過改歷史，他們戰勝了歷史﹔通過法院，他們戰勝了法律；通過教育，他們戰勝了未來；通過過濾，他們戰勝了互聯網。他們戰無不勝，利潤無敵！
五、張召忠少將說：好多人問我到中央臺做一期節目多少錢，我說800塊錢，還扣稅。人家說還不如坐檯小姐呢。
網友解讀：2008年，四川大地震，深圳八位坐檯小姐聯合捐款100萬，慈善機構收了錢，媒體為甚麼不報？因為坐檯小姐比政府官員好千百倍，所以才不敢報導!張將軍，你拿著納稅人的錢成天在央視忽悠人，能跟人家比嗎？
六、雲南昭通城管毆打盲人乞討者並丟入水池
網友解讀：曾經說為窮人打天下的那幫人，現在變臉了，他們滿大街驅逐窮人。有人說必須清理小販，否則城市會很髒亂。我認為：中國窮人仍然很多，還沒到講究光鮮的時候，不要打腫臉充胖子。我外公在民國時期就是小販，就是因為受了國民黨“城管”清理，才參加游擊隊。殷鑑不遠，指日可待。
七、中央遏制鋪張宴請，政府食堂堪比五星酒店。
網友解讀：京劇《智取威虎山》正在演出，臺上楊子榮抓住座山雕剛要開槍，忽然臺下一觀眾大喊：三爺，起義吧。起義就能成無產階級革命家啦！另一觀眾也喊：有豪宅、豪車，還有文工團美女。座山雕問：老九，他們說的可是真的？臺下觀眾齊聲大喊：真的！座山雕馬上抓住楊子榮的手說：同志，可找到你們啦！
八、李天一案移送未成年案檢查處，不公開審理。
網友解讀： 一個不透明的機構，肯定會很黑。一個不公開的機構，肯定會貪婪。一個不能監督機構，肯定會暴利。一個不能問責的機構，肯定會斂財。一個不能選擇的機構，肯定會獨裁。一個不讓批判的機構，肯定會出錯。一個不讓說話的機構，肯定會殘暴。一個不肯認錯的機構，肯定會無恥。
甚麼叫城鎮化建設？
村裡大爺問：甚麼叫城鎮化建設?會計回答說：政府花8萬塊錢將你家的2畝地徵收，然後400萬賣給房地產開發商，再然後你兒子拿徵地所得的8萬塊錢和他兩口子攢下的8萬塊去交了首付，並當20年房奴！大爺聽完後說：這不是搶劫嗎！ 。
