【新唐人2013年01月16日訊】李承鵬深圳簽售會場外發生打鬥
1月15號下午，大陸作家李承鵬在深圳舉行新書《全世界人民都知道》的第三場簽售會，場面繼續火爆。
據網友微博發佈的消息，簽售會從18點一直進行到22點30分結束，深圳中心書城內，大批讀者排隊，書城的書幾度賣完，還採取了每人限購一本、發號售書的方式。
不過，雖然室內秩序井然，但是，場外卻一度發生打鬥，據微博消息，有胸前佩戴毛澤東像章的人，打著牌子喊「李承鵬是漢奸」，也有人舉牌支持李承鵬，雙方一度發生肢體衝突。
儘管比此前成都和北京簽售會的氣氛輕鬆，但是，李承鵬似乎仍然被禁言，面對讀者熱情的掌聲，李承鵬只說：「深圳的空氣挺好的。」
大陸出口貿易統計虛高引質疑
大陸海關最新公布的出口貿易額，年底猛增14%，引起很多經濟學家的質疑。
據《德國之聲》報導，高盛公司、瑞銀集團等知名機構的專家，通過比對港口貨運周轉量、和貿易夥伴國的進口額等數字，認為大陸海關公布的數據經不起推敲。瑞銀集團的經濟學家在比對台灣、韓國等地的同期進口貿易額後，也發現和中共官方的出口貿易額存在明顯的出入。
報導指出，中共數據造假的原因，是因為目前正是中國經濟趨向疲軟、外界對它的經濟模式越發質疑的時刻，而中共的領導人剛進行了換屆，經濟情勢轉好的消息恰恰正是他們所需要的。
北京警方拘押訪民電腦培訓教師
《自由亞洲電臺》報導，北京一個專門為訪民提供電腦上網培訓的學習班，1月14號被上百警察圍剿，六名訪民被抓，教室內的電腦等物資全被清空。1月15號，培訓老師胡俊雄也被警察帶走。
據被抓訪民透露，電腦培訓班被抄，可能與訪民使用培訓班的電腦，發出將舉辦「訪民春晚」的消息有關。
報導引述吉林訪民劉先生的話說，中共當局害怕訪民使用電腦上網交流上訪經驗、揭露官員貪腐。
據在京訪民透露，有截訪人警察告訪民，不能上互聯網、不准到中南海、天安門及使館區上訪，違者將判三到十年徒刑。
編輯/周玉林
Fight Outside of Li Chengpeng Book-Signing Event
On the afternoon of Jan. 15, Li Chengpeng, mainland
Chinese author of, “The Whole World Knows”, held
a book-signing event in Shenzhen, attracting many readers.
Netizens posted news on Sina Weibo that the book-signing
event was from 6pm to 10.30pm in Shenzhen Bookstore.
Many readers were queuing for Li’s
signature, and books almost sold out.
Thus, there was a limit to one book per person,
and the purchase of each book had to be raffled.
Inside the bookstore everything was in calm,
but outside the store, a fight broke out.
According to Sina Weibo, people wearing
Mao Zedong badges and holding placards
were shouting “Li Pengcheng is a traitor”.
Some people also held placards
to support Li, and both sides clashed.
Although the atmosphere was more relax than
during the Chengdu and Beijing’s events,
Li was still not allowed to address the crowd.
Facing the warm crowd, Li only
said: “Shenzheng’s air is fresh.”
Economists Skeptical Over China’s Export Data
China’s latest customs report shows an export
growth of 14%, but many economists are skeptical.
Deutsche Welle reported that experts in Goldman Sachs
and UBS AG said that China’s shipping volumes do not
match with trading partner countries’ import volumes.
Experts believe that China’s customs data is unreliable.
UBS economists found an obvious discrepancy in the
growth of China’s exports to Taiwan and South Korea.
This was seen by comparing the data on imports
from China in those economies, for the same period.
The report also warns about distortions of China’s statistics.
Because China’s economic boom is slowing down,
outsiders are increasingly doubting its economic model.
Yet China has a new leadership, and good news
for it’s economic situation is just what they need.
Beijing Police Arrest Teacher from Computer Training Class
Radio Free Asia reported that a computer training class
in Beijing specifically provided for petitioners was raided
into by hundreds of police on Jan. 14.
Six petitioners were arrested, and
all computers were confiscated.
On Jan. 15, the class teacher
Hu Junxiong was taken away by police.
Petitioners who had been arrested said that
the incident may relate to the news called
“Petitioners Chinese New Year Eve Show,”
which was sent via these computer by petitioners.
The report cited Mr. Liu, a Jinlin petitioner, saying that
the Chinese Communist Party (CCP) fears petitioners
using the internet to share their experiences of appealing
against, and exposing corrupt officials.
Beijing petitioners revealed that they were warned
that they were not allowed to use the internet.
They were also warned not go to Zhongnanhai,
Tiananmen Square nor any embassies.
Anyone who disobeyed this would
received a jail sentence of 3 to 10 years.
