【禁聞】十八大前荒唐維穩措施遭嘲笑

【新唐人2012年11月05日訊】十八大前荒唐維穩措施遭嘲笑

中共十八大還有幾天就要召開了,中共當局神經緊張,不斷出臺的各種維穩安保措施,草木皆兵,杯弓蛇影,荒唐到令人發笑的程度。

11月2號,北京門頭溝區民政部門發佈消息說,「殯儀館」增設「十八大安全維穩工作小組」,力爭實現「大事不出,小事也不出」的工作目標。這個消息在微博上引起一片嘲笑之聲,有人說,是怕逝去的冤魂來搗亂吧。也有人諷刺說,殯儀館喜迎十八大,太幽默、太有創意了!

與「殯儀館迎接十八大」有異曲同工之妙的,還有北京市發佈的「遊船停航」消息。有網友與中共在90多年前,浙江嘉興南湖的遊船上開的第一次會議聯繫,嘲笑說,我的成功你無法複製。還有網友一語雙關的評論說:歷史告訴我們,聚集在遊船上的後果是不堪設想的……

十七屆七中全會結束 「去毛」成定局

為期四天的中共十七屆七中全會已經結束,在喉舌《新華網》發表的中共十七屆七中全會的公報上,只字未提中共以往貫稱的馬列主義、毛澤東思想。外界認為,徹底「去毛化」成為定局。

有分析認為,薄熙來在多年的唱紅打黑中,得到了很多毛左的支持。前不久的中日釣魚島事件中,各地毛左勢力乘機向中南海施壓,為薄熙來「鳴冤」,想復辟文革。這次徹底去毛化,也是對薄熙來和毛左的致命打擊。

低保被貪 自殺性開砲死傷多人

11月4號上午10點多,河南省唐河縣人民路「鴻禧鞋城」門前,發生一起殘疾人開砲自殺事件。一名坐在輪椅上的男子持自製鋼管大砲,在鬧市向路人開砲,最後將砲口對準自己自殺。殘疾人的身體被炸成兩段當場死亡。爆炸還造成附近9名群眾受傷。據《南國週刊》在新浪微博披露,事件的起因是,殘疾人十年拿不到低保。 週刊還表示,中共的官員沒人性,連殘疾人的低保都貪污,其實大砲應該對準當地民政府局。

十八大前 維權警察遭關押

據《維權網》報導,中國各地蒙冤維權的警察,將近百人趁十八大召開時機,進京上訪,卻被北京警方關押。 11月3號,湖北警察江富友被截訪,押回原藉後,關押在湖北省襄樊市的黑監獄,當地政府僱用黑社會人員將他打成重傷。

報導還透露,瀋陽的維權警官趙宏炎,也被關押在瀋陽市鐵西區黑監獄中,目前,他已經絕食三天。

報導還說,河北維權警察田蘭,自10月24號被邯鄲警方強行帶回後,29號與外界失去聯繫,至今沒有任何消息。

編輯/周玉林

CCP’s Absurd Methods for Maintaining Stability

Chinese Communist Party’ (CCP) 18th congress is starting
in a few days, which makes the CCP authorities nervous.
Thus, they continue to introduce more absurd stability’
methods, often becoming a laughing stock to people.

Civil affairs department of Mentougou District in Beijing
made a strange announcement on November 2.
It said, a Maintaining Society Stability Group is created
in funeral parlor to achieve the goal of “No accident.”
This announcement provoked people’s ridicules
on Weibos (microblogs.)
Netizen commented, they must be afraid
of ghosts’ troublemaking.
Another wrote, this is so very humorous and creative
for a funeral parlor to welcome the 18th CCP’ congress.

Other netizen made references to a leadership cruise,
saying, “Cruise ship suspended.”
He meant the first meeting on a boat on Jiaxing South Lake
in Zhejiang Province 90 years ago, and scoffed, my success can’t be copied by you.
Another netizen commented, “History taught us that
the result is disastrous if the gathering happens on a boat.”

CCP Eliminating Maoism?

The four-day 7th Plenum of the 17th CCP Central Committee
had just ended.
Xinhua published a communiqué which strangely didn’t
mention Marxism-Leninism nor Mao Zedong Thought.
The outside world sees in this
a sign of “eliminating Maoism.”

An analyst said, Bo Xilai got a lot of support from Mao’s
leftists for his 『sing red – strike black’ campaign.
Mao’s leftists took advantage of the Diaoyu Islands dispute
to put pressure on Zhongnanhai, to voice grievances for Bo, and to attempt restoring the Cultural Revolution.
Ignoring Maoism this time can be seen
as a fatal blow to Mao’s leftists and Bo.

Disabled Man’ Shooting for Embezzling His Pension

A handicapped man opened a fire at people on the street
with a homemade steel pipe cannon.
The incident happened in front of a shoe store in Hetang,
Henan Province, at around 10 am on November 4.
He shot himself too and died on the spot. From the shooting
his body was split in two, and 9 people were injured.
Nanguo Weekly revealed on a weibo
the cause of the incident.
The handicapped man couldn’t get his minimal pension
for 10 years as the CCP officials pocketed the money.
It seems the cannon was targeting
the local government bureau.

Rights Advocates Arrested Before 18th Congress

According to Chinese Human Rights Defenders, rights’
advocates from all over China came to Beijing to appeal, but got arrested before 18th CCP’ congress.
Jiang Fuyou from Hubei Province was escorted back and put
in detention in a black jail in Xiangfan City on November 3.
He was seriously wounded after beating
by the Triad’ members, hired by the local government.

Rights’ advocate Zhao Hongyan, also detained in a black jail
in Shenyang City, has been on a hunger strike for 3 days.

Rights’ advocate Tian Lan from Hebei Province was forced
back by the police in Handan City on October 24.
He lost contact with the outside world on 29th.
There has been no news about him since.

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!